太平記 現代語訳 2-6 日野俊基の最期～その時、忠臣・後藤助光は

太平記 現代語訳 インデックス 1 へ
－－－－－

この現代語訳は、原文に忠実なものではありません。様々な脚色等が施されています。

太平記に記述されている事は、史実であるのかどうか、よく分かりません。太平記に書かれていることを、綿密な検証を経ることなく、史実であると考えるのは、危険な行為であろうと思われます。
－－－－－

　「日野俊基（ひのとしもと）こそは、今回の倒幕計画の張本人である。よって、遠国流刑などというような緩い処置などもってのほか、近日中に鎌倉にて、斬首刑に処すべし！」

との決定が、幕府においてなされた。

それを聞き、俊基は懇願を繰り返した。

日野俊基　私は、法華経（ほけきょう）６００部・読経（どきょう）の願（がん）を立てた。残すところ、あと２００部というとこまで、来てる。せめて、この願を達成できるまで、刑の執行を延期してもらえへんやろか。その後やったら、もう、どうにでもしてくれてえぇから。

なるほど、それほどの大願を果たさせないままに、命を奪ってしまうのも罪なことだ、ということで、彼の願いは聞き届けられた。

１日、また１日・・・２００部の読経が完了するまでのわずかの日数も、どんどん残り少なくなってきて、命終わる日がじわじわと迫ってくる・・・あぁ、哀れなるかな、日野俊基。

－－－－－

ここに、後藤助光（ごとうすけみつ）という、俊基に長年仕えてきた身分低き侍がいた。

主君が囚われの身となってからは、俊基の妻に仕えながら嵯峨野（さがの：京都市右京区）の奧に潜んでいたのだが、「俊基、鎌倉へ護送！」との知らせを聞いて、悲しみにうちひしがれる夫人の姿を見ていると、彼もまた、たまらなく悲しくなってくる。

そこで、彼は夫人に願い出て、俊基への手紙をしたためてもらい、それを持って鎌倉へと旅立った。

後藤助光　（内心）今日、明日にでも、てなうわさもあったからなぁ。すでに、処刑の憂き目に遭うてしまわはったかもしれん・・・もう、気が気やないで。

道中に出逢う人々に俊基の消息を尋ねつつ、やがて鎌倉へ到着した。