【海外の反応】パトリック・チャンよ気をつけろ？末恐ろしい羽生結弦　その１

※本記事は2012年に書かれたものです。予めご承知おきください

■17歳の少年はすぐに世界のトップと比較される存在に

さてさて・・・

海外の反応絡みでのこれは嬉しいニュース。

羽生が世界歴代最高点で首位に　ＮＨＫ杯男子

男子のショートプログラム（ＳＰ）で羽生結弦（宮城・東北高）が、
自身が１０月のスケートアメリカで出した得点を０．２５点上回る
世界歴代最高の９５．３２点で首位に立った。

高橋大輔（関大大学院）が８７．４７点で２位。
村上大介（陽進堂）は転倒した際に負傷し演技途中で棄権した。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121123-00000031-mai-spo

※当時のWEBニュースの引用です

世界歴代最高得点というのもスゴイんですけど、
改めて”すげえなあ”と思ってしまったのが・・・

＞ 羽生結弦（宮城・東北高）

そうなんだよなあ。

まだ高校生なんだよなあ。

インタビュー時にはそれらしさも出ますけど、
リンクの上ではすっかり大人な雰囲気だものなあ。
改めて感心してしまいました。

・・・で、いくつかの動画ついた海外の方々のコメントを、
ご紹介させて頂きます。長いので2つに分けさせて頂きます（汗）
また、相変わらずの誤訳＆意訳はどうぞご容赦くださいませ。。。