見出し画像

【4週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

あらすじ

ぼく「インドネシア語ってほにゃほにゃ言っててかわいいし覚えるか〜」

学習進捗

22~28日目


グレートな人たちの単元に入ったと思ったらちげえこれグレートじゃなくてグリート(挨拶)だ

Selamat pagi

おはようございます

日本でおそらくいちばん有名なインドネシア語来た!

Selamat sore

こんにちは

Selamat malam

こんばんは

Selamat datang

ようこそ

Selamat jalan

さよなら

Selamat tinggal

さよなら

怒涛のスラマッシリーズの応酬が来た。
soreはなんとかソル≒太陽≒昼間?みたいなイメージに絡めて覚えやすいがほかはちょっとむずかしい

と思ったら違う「こんにちは」も出てきた
挨拶多すぎんか!?!陽キャの国か!?!

Sampai jumpa

さよなら

これもさよなら
使い分けをchatGPTに聞いてみます

これあれでは??Selamat jalanのjalanってもしかして旅行雑誌のじゃらんのルーツなのでは?!?!

Terima kasih banyak

  • Terima kasih : ありがとう

  • banyak : very的な

その他こまごました新単語

  • ya : yes

  • maaf : sorry

  • tidak : no

  • silakan : please

とりあえずインドネシア語で二択アンケートには答えられるようになった。


Oh!Asmara 和訳チャレンジ

Karena aku bukan kaum mendang-mending

  • aku : 私(くだけた表現 あたし とか うち みたいな感じか)

Oh, tentu tidak (tidak)

Oh, asmara tidak adakah ruang dalam hatimu, hu-uh- uuh

  • tidak : no

Demi gapai impian, kita harus terus belajar

  • kita : 私達


現在の解読率
2+5単語/179単語くらい

感想

こぼちゃんコラボの原付があったらしい。普通に欲しいねこれ。原付乗ったことないけど。
ちなみにこのぽすとの単語は一つもわからん。


先週スラマッパギはいつ出るんだ的なことを書いたらもう出てきて感動しました。
思った以上にスラマッ一味が多くて参る。

だんだん単語が覚えられなくなってきて
デュオリンゴの正答率も下がっております。

ただ、このノートに新出単語を書き留めるのが以外とよいアウトプットになっている気がします。

そういえば、めでたくTerima kasih(ありがとう)を覚えたのでスキとかフォローのときのメッセージにしてみました。
画像も自由に変えられるんでしたっけ?そのうちかわいいのに設定しようと思います。

いいなと思ったら応援しよう!