Rokki

サラリーマンしながらゲーム作りながらこの度インドネシア語もやりはじめた

Rokki

サラリーマンしながらゲーム作りながらこの度インドネシア語もやりはじめた

  • ホロIDに触発されたアラサー男がインドネシア語を習得する

    学校教育以外で語学経験なし・海外渡航経験なしの妻子持ちアラサーサラリーマンがインドネシア語を習得してこぼちゃんの名曲「Oh!Asmara」を和訳するか挫折するかの二択を辿るまでの記録

【12週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

あらすじぼく「インドネシア語ってほにゃほにゃ言っててかわいいし覚えるか〜」 学習進捗78~84日目 新単元。直訳で「所有権の明示」ということで myとかyourみたいなのをやるのでしょうか。 初出単語 suratku : 私の手紙 手紙を表す「surat」+my的な意味の「ku」がくっついて一つの単語になってるのかな？ こんな感じの活用形がこの先ドバドバ出てくるゾ milikku : mine 「milik」で所有を表し、そこに上記「ku」がついた形か？kuはAku

Rokki

    • 【11週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

      あらすじぼく「インドネシア語ってほにゃほにゃ言っててかわいいし覚えるか〜」 学習進捗71~77日目 動作・移動を表す単元を継続中 前回以降の初出単語はありませんが気になったところ keluar kembali 使い分けがちょっとわからなかったので 例のごとくchatGPT先生に聞きました だそうな Oh!Asmara 和訳チャレンジ進捗なし 現在の解読率 9単語/179単語くらい 感想

      Rokki

      • 【10週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

        あらすじぼく「インドネシア語ってほにゃほにゃ言っててかわいいし覚えるか〜」 学習進捗64~70日目 行くとか来るとか、動作・移動を表すフレーズの単元へ 初出単語がたくさんです duduk : 座る muncul : 現れる datang : 来る 以前やったselamat datang ＝ようこそ（よく来た）の片割れ setuju : 賛成する、同意する kembali : come back masuk : enter 入る jatuh : fall 落ち

        Rokki

        • 【9週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          あらすじぼく「インドネシア語ってほにゃほにゃ言っててかわいいし覚えるか〜」 学習進捗57~63日目 引き続き場所を表現する単元を進捗中 ada : be 的な di : inとかat rumah ada di 〇〇 ＝ 〇〇にいる 動詞 di 〇〇 ＝ 〇〇で 動詞 する なんかな pergi : go ke : to pasar : 市場 situ と sini について situ :そっち sini : こっち 先週もこの辺ちょっと迷ってたけど、

          Rokki

        • 【12週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          Rokki

        • 【11週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          Rokki

        • 【10週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          Rokki

        • 【9週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          Rokki

        マガジン

        • ホロIDに触発されたアラサー男がインドネシア語を習得する
          12本

        記事

          【8週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          あらすじぼく「インドネシア語ってほにゃほにゃ言っててかわいいし覚えるか〜」 学習進捗50~56日目 ようやく飯テロ単元が終わってこんどは場所の説明の単元に入りました di : be的な意味だろうか sini : here ここ pergi : go ke : to sana : there その他初出・苦手単語 situ : there pasar : 市場 バザールみたいな感じか pulang : go home sana と situで同じther

          Rokki

          【8週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          Rokki

          【7週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          あらすじぼく「インドネシア語ってほにゃほにゃ言っててかわいいし覚えるか〜」 学習進捗43~49日目 相変わらず飯を注文する単元をやっています。なんか長く感じるな sambal : チリソース 全然覚えられん。めちゃくちゃ間違えた kecap : soy sauce どういうこと？？？ケチャップがソイソースって何？？？？我々が想像する醤油とは別？？？ sup : スープ penas : 温かい これも間違えまくった ちなみに反対の冷たいはEs アイスに微妙に似てる

          Rokki

          【7週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          Rokki

          【6週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          あらすじぼく「インドネシア語ってほにゃほにゃ言っててかわいいし覚えるか〜」 学習進捗36~42日目 ひたすらメシを食ったり注文したりする単元を進めています。 enak : おいしい sarapan : 朝食 これ一つで「朝食」という名詞と 「朝食をとる」という動詞も兼ねているっぽい？ kue : ケーキ manis : 甘い garam : ガラム ガラムマサラのガラムとなんか関連していたりする？ merica : コショウ  theyを意味するMerekaと

          Rokki

          【6週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          Rokki

          【5週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          あらすじぼく「インドネシア語ってほにゃほにゃ言っててかわいいし覚えるか〜」 学習進捗29~35日目 kuat : 強い どこで使うんだこのフレーズ。 レストランで注文する単元に入りました。 インドネシア料理って全然知らないので、どんなのが出てくるか楽しみです。 nasi : お米 goreng : 揚げ、炒め いきなり超知ってる料理来た！！！！ 思わず会社の駐車場の車の中で「知ってる〜」って声出ちゃった ふわっと東南アジアの料理だとは思ってましたがまさかインド

          Rokki

          【5週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          Rokki

          【4週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          あらすじぼく「インドネシア語ってほにゃほにゃ言っててかわいいし覚えるか〜」 学習進捗22~28日目 グレートな人たちの単元に入ったと思ったらちげえこれグレートじゃなくてグリート（挨拶）だ 日本でおそらくいちばん有名なインドネシア語来た！ 怒涛のスラマッシリーズの応酬が来た。 soreはなんとかソル≒太陽≒昼間？みたいなイメージに絡めて覚えやすいがほかはちょっとむずかしい と思ったら違う「こんにちは」も出てきた

          Rokki

          【4週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          Rokki

          【3週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          あらすじぼく「インドネシア語ってほにゃほにゃ言っててかわいいし覚えるか〜」 学習進捗15~21日目 SECTION1 UNIT3に突入 初出の単語が多い aku : 私 menulis : 書く surat : 手紙 「私」は今まで saya だったのに、ここに来て急に新キャラ aku が出てきた 違いがわからんのでchatGPT先生に聞いた とのことだ わかりやすい つまり私がこぼちゃんの配信にコメントをするときは、礼節を持ってsayaを使うべきで、 こぼちゃ

          Rokki

          【3週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          Rokki

          【2週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          あらすじぼく「インドネシア語ってほにゃほにゃ言っててかわいいし覚えるか〜」 学習進捗8~14日目 自己紹介（名前や年齢、出身地）の単元を攻略中。 適当に覚えた単語で文章を作ってみます。 ※ここで載せている訳は筆者が学習していく中での解釈であり正しい保証は実際ない nama : 名前 nameと似ている saya : 私 Rokki : 趣味でゲーム作ってるアラサー一般男性 umur : 歳 dua puluh : 20  10はsepuluh tahun :

          Rokki

          【2週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          Rokki

          【1週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          すべてのきっかけの動画ぼく「インドネシア語ってほにゃほにゃ言っててなんかかわいいし覚えるか〜」 素性30歳前後妻子持ち男 Vtuberはそんなに追ってない。配信が長くて見れないので切り抜きを見たり歌を聴いたりするくらい よく歌を聴くVtuberは森カリオペさんとこぼかなえるさんと月ノ美兎さん あとあおぎり箱推し 学校教育以外で語学経験なし センター試験（現共テ）で英語9割取ったのはちょっとした自慢だけどそれ以外に英検とかTOEICとかもなにもない 海外渡航経験なし

          Rokki

          【1週目】HololiveIDに触発されたアラサー男がデュオリンゴでインドネシア語を習得する

          Rokki