🐯最後のラッダイト
ラッダイトとは、19世紀に英国の繊維労働者が秘密裏に結成した誓約に基づく組織[1]で、繊維機械を破壊する過激派を形成していた。その名は、レスター近郊のアンスティ出身とされる伝説の織工ネッド・ラッドに由来するとされる。彼らは、標準的な労働慣行を回避するために「詐欺的で欺瞞的な方法」と呼ばれる方法で機械を使用する製造業者に抗議した[2]。 ラッダイトは、産業における彼らの役割が機械に置き換えられるため、技術の習得に費やした時間が無駄になることを恐れた[3]。
ラッダイトの多くは、工場が同じ製品をより安く販売できるようになったために閉鎖された工房のオーナーであった。しかし、工房の所有者が工場で仕事を探そうとしても、工場で物を作る方が工房で同じ物を作るより少ない労働者で済むため、仕事を見つけるのは非常に困難だった。そのため、多くの人が失業し、怒ったのです[4]。
ラッダイト運動はイングランドのノッティンガムで始まり、1811年から1816年まで続いた地域全体の反乱で最高潮に達した[5]。工場や工場の所有者は抗議者を射殺するようになり、最終的に運動は法的、軍事的な力で弾圧され、それには被告人や有罪となったラッダイトたちの死刑や流刑輸送も含まれていた[6]。
時が経つにつれて、この言葉は工業化、自動化、コンピュータ化、または一般的な新技術に反対するものを意味するようになった。
1779年、英国レスター近郊のアンスティに住む織物職人ネッド・ラッドは、怒りに任せてストッキングの枠を2つ壊したとされる。1810年代に「ラッダイト」が出現すると、彼の身分は、ラッダイトの指導者であり創設者とされるラッド王やラッド将軍とも呼ばれるラッド隊長の民俗的キャラクターとして流用されるようになった。
ラッダイトたちは夜間に工業都市を取り囲む原野に集まり、軍隊のような訓練や作戦を実践していた。彼らの主な活動地域は1811年11月にノッティンガムシャーで始まり、1812年初めにヨークシャーのウェストライディング、そして1813年3月にはランカシャーに及んでいる。彼らはストッキングフレームやクロッピングフレームなどを壊した。ラッダイトの暴動の背景には政治的な動機はなかったようで、全国的な組織もなく、彼らは単に自分たちの生活の低下の原因と見られるものを攻撃していた
1817年に、ジェレマイア・ブランドレスという名前のノッティンガムの失業中の仕入れ業者とおそらく元ラッダイトがペントリヒの蜂起を導いた。これは機械とは無関係の一般的な蜂起であったが、ラッダイトの最後の主要な行動と見なすことができる
市民はなぜ打ちこわし運動に参画するに至るのか？
この話は1811年12月20日の『ノッティンガム・レビュー』の記事から辿ることができるが、真偽を確かめる独自の根拠はない。1811年に出版されたジョン・ブラックナーの著書『ノッティンガムの歴史』には、「ラドラム」と呼ばれる少年が、骨組みを編む父親から「針をまっすぐにする」ように言われたという異説が紹介されている。この事件のニュースは広まり、フレームが破壊されるたびに人々は「ネッド・ラッドがやった」と冗談めかして言うようになった[
Ned Luddのキャラクターは、フォークバラッド「The Triumph of General Ludd」に記念されている。Chumbawambaは2003年にリリースした『English Rebel Songs 1381-1984』にこの曲のバージョンを収録している。
ザ・フォールの曲「Ludd Gang」（「The Man Whose Head Expanded」のB面）はネッド・ラッドについて歌っている。
ロバート・カルヴァートは、1985年のアルバム『Freq』に収録された別の曲「Ned Ludd」を作曲・録音しており、その歌詞が収録されています。
ネッド・ラッドは馬鹿な少年だと言われた。
彼ができることは、破壊と破壊だけだと。
彼は仕事仲間に向って言った。機械に死を
彼らは私たちの未来を踏みつけ、私たちの夢を踏みにじるのだ。
Steeleye Spanの2006年のアルバムBloody Menには、Ned Luddを題材にした5部構成のセクションがある。
Heaven Shall Burnの曲「The Final March」には、Captain Luddへの直接的な言及がある。
オルトカントリーバンドのザ・ガーズは、2009年にリリースした『Haymaker』の曲「Luddite Juice」で、ネッド・ラッドを「Uncle Ned」として親しみを込めて呼んでいる[12]。
スコットランドのフォークミュージシャンであるアラスデア・ロバーツは、2009年のアルバム『Spoils』に収録された曲「Ned Ludd's Rant (For World Rebarbarised)」でネッド・ラッドのことを歌っている[12]。
サンディエゴのパンクバンドThe Night Marchersは、2013年にリリースしたAllez, Allezに「Ned Lud」という曲を収録している。
神曲（バンド）のニール・ハノンは、2019年リリースの『Office Politics』の「You'll Never Work in This Town Again」という曲でネッド・ラッドについて言及している。
お願い致します