実践スラッシュ・リーディング　初級-7

You owe your escape to the fundamental cooperative act by which most of the higher animals survive, that is, communication by means of noises.

　スラッシュは前置詞の前とカンマに入れます。

　You owe your escape to the fundamental cooperative act/ by which most of the higher animals survive, /that is, /communication by means of noises.

　「あなたが逃れることができたのは、基本的な協力行動のおかげだ、それによってほとんどの高等生物は生きのびている、つまり、音声による伝達という。」