趣味について英語で話せる？

オンライン英会話や普通の英会話でよく聞かれる質問にWhat do you do in your free time?(自由な時間には何をするんですか？)というものがあります。

このような質問をされたときには、自分の趣味について答えられるようになっておきたいですよね。

私は昨年の9月からキックボクシングを始めました。今日はそのことについて英語で紹介してみますね。

I started kickboxing last September. Though it’s called “kickboxing,” we don’t hit an opponent. Instead, we punch and kick a punching bag to the rhythm of the music, making it more like an exercise workout.

昨年の9月からキックボクシングを始めました。キックボクシングといっても、対戦相手と戦うのではなく、流れてくる音楽に合わせてサンドバッグにパンチしたりキックしたりするエクササイズのようなものです。

There are about 25 punching bags in the studio. The lesson is conducted in a group, but you don’t have to worry about how you look since the room is very dark. You follow the instructor's directions as you move.

スタジオの中に25個くらいのサンドバッグがあり、グループでレッスンを行いますが、暗闇で行うので周りの目は気になりません。インストラクターの指示に従って、指定された動きを行います。

One lesson lasts 30 minutes, and most programs consist of six songs. I’m registered for a course that allows me to take up to 30 lessons per month. However, I don’t attend that many sessions since it’s such an intense workout.

1レッスンは30分で、6曲で構成されているプログラムが多いです。私は月に30レッスン受講できるコースですが、ハードな運動なのでなかなかそこまで沢山受講することはありません。

I had been thinking about how to solve my lack of exercise, and I’ve finally found a good solution. I’d like to keep it up.

これまでは社会人になってからの運動不足をどう解消するか悩んでいましたが、とても良い解決法になりました。これからも続けていきたいです。

以上、話すとしたらこんな感じかなーというキックボクシングについての話を書いてみました^_^

英文は自分で書いてからChatGPTに修正してもらっています。修正してもらった文を覚えておいて、英会話の時に使うのはいいアウトプットの訓練になりますよ。

逆に、自分が相手に質問したい時にはこれらのフレーズが使えます。

What do you do in your free time?
自由な時間には何をするんですか？

What do you do when you have some spare time?
暇な時間があったら何をしますか？

What do you do on weekends?
週末には何をしていますか？

What do you do on your days off?
お休みの日には何をしていますか？

What are your hobbies?
あなたの趣味は何ですか？

ぜひ趣味の話で会話を盛り上げてみてくださいね！