
Photo by
harunatelier
乳児が主たる養育者以外と過ごす時間に限度があるのか、その限度を超えると両者間のアタッチメントが無秩序になるリスクは増えるのか-2
先日、ある英語の論文の概要を日本語訳して、私なりに検討しました。
「Very extensive nonmaternal care predicts mother-infant attachment disorganization: Convergent evidence from two samples(2015)」
何回かに分けて(一度に訳せないので💦)、少しずつ本文も訳して、私なりの解釈で検討してみたいと思います。
私は英語が得意ではないので、友人に手伝ってもらったり、機械翻訳を駆使しました。また、心理学についても勉強中なので、それを踏まえて読みたいと思う方だけ先に進んでください。
英語が得意で本文に興味ある方は、タイトルを検索するとヒットすると思うので、ご自分で読むことをお勧めします。
月500円の定期購読マガジンを発行しています。月に8~10本程の記事を書いています。2,3本以上の購読は、定期購読の方をお勧めします。
いただいたサポートは、2022年8月から個人で行っている、子育て支援活動の資金にさせていただきます。地域の子育て中の人たちが交流する場所をつくっています。