見出し画像

【希少】ジョージア人講師による日本語グルジア語辞典

以前の記事の続きです。

タイトルの件ですが、
トビリシのゆうこさんのご友人ズラブさん。

ズラブさんはジョージアの首都トビリシで
自宅を教室にして日本語を教えておられる先生です。

ズラブさんが創られた日本語グルジア語辞典の
中にジョージア語アルファベットを
日本語五十音に相関させた図があります。



上記が完全版ですね。

これで、ワ行やヤ行の苗字の方も
ご自身の姓名をジョージア語
アルファベットで書けますよ!

中身も日本語から検索できるように
なっていますので、分かりやすいです。


ただ、解説がジョージア語ですので、
ジョージア式アルファベットに慣れてから
の方が良いかもしれません……💦

(それでも有難いです!)

この辞書があるお陰で、

「日本語の●●はジョージア語では何というのかな?」

という疑問もすぐに解消されます。

ただ、書店には置かれない限定品ですので、
ご所望の方はゆうこさんへお問合せくださいね。

お問い合わせはこちらまで:
Instagram @yuko_okazawa
または
メール yu.enjateacher@gmail.com

ジョージア語を学習しようと
されている方はお気づきかもしれませんが、
日本語⇔ジョージア語
教材は数えるほどしかありません……
(英語⇔ジョージア語の方がよく見ます……)

ただ、今後ジョージアと日本の関係が
深まるにつれて需要が増えるにつれ
教材の種類も多くなりかもしれません。

そんな希少なジョージア語。

ジョージア語を手軽に学べるサイトを
見つけましたので、シェアしますね。

●アリスの使えるジョージア語学習

●ジョージア語を学ぶ

私もジョージア語を
少しでもお伝え出来るように
楽しんで学びたいと思います!

いいなと思ったら応援しよう!