［初級］ 形容詞"frei"

この記事では初歩で習う形容詞 "frei"を扱います。英語の"free"と同じ語源を持つ形容詞ですが、辞書を引いて初めの方に出てくる「自由な」「束縛されない」といった意味や、「（席などが）空いている」、「無料の」といった意味は今回はおいといて、ここではちょっとマイナーな意味の方を紹介したいと思います。

その意味というのは「野外の、戸外の」というものです。「開放的な、広々とした」という意味もあります。たとえば "freie Luft"「屋外の空気」とか、 "auf freiem Feld"「広々とした野原で」、 "unter freiem Himmel" 「露天で」といった風に使われます。

一つの単語としては"Freibad"「屋外プール」、Freilichttheater「野外劇場」などもこの "frei" の意味が反映されています。

あとよく見かけるのが、形容詞 "frei"を中性名詞化して「屋外、野外」という意味で使うやり方です。中性名詞にすると"das Freie"となりますが、これが「屋外で」と場所を示す場合は中性３格で "im Freien"、「屋外へ」と移動を示す場合は中性４格で "ins Freie"となります。例文をあげておきます。

Die Kinder spielen im Freien.「子供たちは外で遊んでいる」
Wir sind ins Freie getreten.「私たちは屋外に出た」