3=過去形かそうでないかの話
こんにちは。大学4年生理学療法の勉強をしているてらっしーです!
本日は前回のnoteで少し触れた、
「ありがとうございました」なのか「ありがとうございます」なのか
ということについて書いていこうと思います。
ではれっつごー
ほんとに個人的になんだか「ありがとうございました」って好きじゃなくて、
本来、「ありがとうございました」って言うべきシーンでも「ありがとうございます」って言ってしまうんだよね。
その理由としては、「ありがとうございました」って、
はいもう終わり。どうもありがとうね。はい終了
みたいな感じがあるんだよね。この感じ伝わらないよなーーー笑
自分が「ありがとうございます」って言いたい理由は
今回はどうもありがとう。またお世話になるかもしれない、その時はまたよろしくね。
こういう意味を含ませているつもりなんだよね。
関係性をここの場限りで終わらせるつもりはなくて、またどうぞよろしくお願いします。こういう意味合い。
少しは伝わるかな。むずかしいよなーーー。
日本語的には、過去のことに感謝するなら。もちろん「ありがとうございました」だと思うよ。
だけど、なんだか「ありがとうございました」って使いたくない。
今回はありがとうございます。あなたが困ったときは次は私がお役に立てればと思います。
こういうことを伝えたくて、いま1回限りで終わるんではなくて、未来を見てるというか。
うん、難しい。
まーそんな理由から「ありがとうございました」ではなく、「ありがとうございます」って言うようにしてる。
これは「お疲れ様でした」も同じ。「お疲れ様です」っていうようにしてる。
過去形だとなんだか、
はい、ご苦労様でした。もうお役御免です。
みたいな、そういうニュアンスになるような気がしてしまうんだよなー
できれば未来を見ていたい。
過去より現在だし、過去より未来を見て言葉も選んでいけるといいかなーなんて思いながら生活してます。
おわり。
最後までお読みいただきありがとうございました。
超絶わけのわからないnoteになりましたね笑
お許しください。