見出し画像

【2203:編集後記】君はまた、もう一度

まえがき

寒い日が続きますが、皆様お元気にお過ごしでしょうか?

2022年3月4月合併号から、下記ライブハウス様でもREASNOTを頒布していただけることになりました!

・南堀江knave(大阪市西区南堀江3-11-21 Tall Valley B1F)
・LIVE&BAR真心場(大阪府大阪市中央区東心斎橋2-1-22 エクセル千年町5F-B号)
・名古屋sunset BLUE(愛知県名古屋市中区東桜2-18-24 サンマルコビルB1)

遂に、関西へ本格進出です。ありがとうございます!

じつはこれまで、広島・山口・奈良・香川などのお店で頒布のご協力をいただいてきましたが、「関西といえば」な大阪、愛知では実績がなく。

やっとご縁をいただくことができました!

これで、REASNOTも東名阪ツアーができます!!(?)


さらに今月は、REASNOT English versionとして2本の記事を公開しました。Record.19として取材したLaura Pinkさんの記事の英訳版になります。

弊誌を世界へ届けたい!……という思いは2019年の創刊時からあり、実はこっそり翻訳を試みた記事が幾つかあるのですが。

様々な事情が重なり、公開できずにいました。。

今回、Lauraさんのご協力により、日の目を見て嬉しいです!

ありがとうございます。


まだまだやってみたいことはたくさんあります。引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。


この記事の続きは、下記URLからお楽しみください

ここから先は

0字
毎月、1~3本の記事を追加します。過去記事も全部読み放題です!ご希望の方には毎月フリーペーパー版を直筆手紙付きでお届けします(※専用フォームから送付先住所の登録が必要です。私書箱や郵便局留めも可能です)。

REASNOT Fan Magazine

¥500 / 月 初月無料

初月登録無料!REASNOTが10倍楽しめること間違いなしの定期購読マガジンです。涙あり笑いありオフショットありの編集後記、編集長のゆるふ…

お読みいただき、ありがとうございます。皆さまからのご支援は、新たな「好き」探しに役立て、各地のアーティストさんへ還元してまいります!