見出し画像

🏝🔱野田洋次郎🔱🏝


Kagoshima trip.

It was a very happy trip.

I came to love it.

I haven't been to a live show for a while. Thank you to everyone who gave me a lot of information on X🌹

yoji_nodaのプロフィール写真

yoji_noda

Novo Amor•State Lines



いいね!2万件

yoji_noda

 鹿児島旅。

Trip to Kagoshima.


なんかツアー終わってからずっと東京にいるなと思い、少し前にYOSHIROTTENの個展を観る機会に乗じて鹿児島旅をしてきた。

前日の深夜までレコーディングをしヘトヘトなまま飛行機に乗り込み霧島へ。とにかく、最高な旅でした。

霧島、桜島、知覧、最後は市内。濃密な時間だった。鹿児島は人があったかかった。ご飯も美味しかった。

I felt like I'd been in Tokyo forever since the tour ended, so I took the opportunity to see YOSHIROTTEN's solo exhibition a while ago and went on a trip to Kagoshima.


We recorded until late at night the day before, and, still exhausted, we boarded the plane to Kirishima.

Kirishima, Sakurajima, Chiran, and finally the city. It was an intense time. The people in Kagoshima were warm. The rice was also delicious.



行きたかった知覧特攻平和会館。時間がどれだけあっても足りなかった。一つ一つの遺書に、遺された言葉に、物語にズシンズシンと心が大きく鳴った。悔しかったし、歯痒かった。身内がいるわけでもないこんな自分でさえ。心が引き裂かれそうになった。忘れたくないと思った。

温泉にたくさんつかって、緑の中をたくさん進み、神様に手を合わせ、幸せな時間でした。

I wanted to go to the Chiran Special Attack Peace Hall. No matter how much time I had, it was never enough. Each suicide note, the words left behind, and the story made my heart sing loudly. Even for me, there is no way I have any relatives. It felt like my heart was about to be torn apart. I didn't want to forget it.

It was a happy time, soaking in hot springs, stretching out in the greenery, and praying to God.

ヨシロー、すてきなきっかけをくれてありがとう。次のクリエイションも楽しみにしています。鹿児島にこんなラッドファンっているんだってほど行く先々で声をかけてくれたみんなありがとう。普段スタジオだけにいると忘れてしまう、自分の音楽を聴いてくれる人がいるということ。泣き出すあなたを見て、なんだか音楽やっててよかったなと、思わされたりしました。ありがとう。


鹿児島、しばらくライブでは来れてないけどまた来れたらいいな。次はどんな土地に行こう。

帰ってからまた、ぐんぐんと音楽を作ってる。

エネルギーをもらった。

(I envy the fans who got to meet Yojiro Noda.野田洋次郎に会えたファンが羨ましい✨✨✨)

Yoshiro, thank you for giving me such a wonderful opportunity. I'm looking forward to your next creation. Thank you to everyone who has reached out to me and told me that there are such rad fans in Kagoshima. As a result, there are people who listen to my music. When I saw you crying, it made me feel glad that I was playing music.


I won't be able to come to Kagoshima for a live performance for a while, but I hope I can come again. Let's go to any land next time.


Since returning home, I've been making music again and again.


I received energy.


🎨YOSHIROTTEN🖼







🔑🔑🔑
🚪🚪🚪


いいなと思ったら応援しよう!