Lean On Me_Playing For Change & Rakuda #18
タイトルを忘れた映画のワンシーン。
病院です。
院長らしき人物とスタッフが部屋に集まっています。
なにが始まるのかと思いきや
みんなが「あの患者は〇〇で…」とかいろいろな思いや困っていることを言い合うのです。
「そういう時はこうすればどう?」みたいな意見が飛び交います。
日本では思っている事、特に負の気持ちとかはみんなと共有するって難しいのでは?と思ってしまいます。(僕だけか?)
職場関係ならいいか?
いやいや、うまくいけばいいけど…
外国って、自分の思ってることをきっぱり言って、けんかになったら「昨日はごめん」ってハグしたりしますね。
前にもこういう事書きましたが、僕はそういうのすごく憧れています。
自分は「この場が丸く収まるなら、自分の意見はとりあえずいいや」みたいなタイプ?だと自分では思ってたけど、案外若い頃は違ったかも?
お互い言い合ったりしたから、今でも仲がいいかもしれないな。
忘れちゃった。まぁ、いいや。
で、散々みんなで意見交換したら、「さあ、歌おう!」と院長先生、ギターを弾き出しました。
そして、みんなで唄ったのがこの曲 Lean On Me ♪
ということで今回はこの曲を大好きなPlaying For Changeのヴァージョンで叩きました。いつもPlaying For Changeを見てると幸せな気持ちになり、元気をもらえます。
よかったらお時間がある時に聴いてください。
この映画の中にグッときた言葉があったので書き残しておきます。
おまけ
うちのバンドの Lean On Me 日本語ヴァージョン(訳詞 金子マリ)です。
ふる~~い録音ですが、
こちらもよかったら😁
う~~ん、この頃はこれでせいいっぱい😅🦊😆