雑具玲瓏たるべし(まんがジオンむかしばなし)

楚代、洛陽に名工あり。郊外に住まい人々の農具を鍛えて食す。

名工の鋸を持ちし大工より名工を知りたる郡司、共を連れ名工を訪ね、利刀(よく切れる刀剣)を求む。3ヶ月の後、三顧を経て刀を手にするも藁をも断てぬなまくら故に、怒りも露わに名工を詰問す。

名工曰く、雑具(日常生活で用いる道具)即ち生きる術なり。是鈍すれば人は死ぬ為(なり)
名刀即ち殺す術なり。是鈍すれば人は生きる為(なり) 名工莞爾として鎌にて名刀を払い、名刀を両断す。
雑具玲瓏(れぃろぅ：美しく照り輝く様)たるべし。

スペース民明書房。名前来歴辞典「ザクレロ」の項より抜粋