英語を英語で教わるのは効率が良い？
巷にあふれる英会話教室は、ネイティブの先生が相手をしてくれて英語でお話をするのを付き合ってくれます。
かくいう自分も、若かりし頃に英会話教室に通っていました。
その教室の一番最後のクラスだったこともあり、先生が教室のカギを締めて先生と駅まで一緒に帰るのが常でした。
先生は毎回変わるのですが、その中の一人が教室の中では英語しか話さないのですが、教室を一歩出ると日本語しか話さなくなり、こちらは英語だけしか話さない、というはた目から見るとなんとも不思議な光景が現れていました。
さて、その頃思っていたこと。
文法書を使って授業を進めていたのですが、その内容自体は日本語の文法書で学ぶことができることだけでした。
これをいくらやってもできるようになる気がしていませんでした。
なぜでしょう。
では、日本人であるあなたは、日本語の文法を上手に外国人に教えられますか？おそらくかなり難しいでしょう。
よっぽどの英会話教室でない限り、先生の大学での専攻がESL教育ではありません。すなわち、教えることにおいてはド素人なのです。
もうひとつ英語で英語を学ぶ欠点として、日本語との差異を認識することが難しい、ということです。
日本語と英語は全く違う言語です。ですから、どこがどう違うのか、ということをきちんと認識することで、はじめて理解ができるようになるのです。
ネイティブの先生はそこがよくわかっていません。ですから、教えようがないのです。
であれば、その差異を認識している先生に教わるのが一番です。
じゃあ、ネイティブの先生に教わる意味がないの？
そんなことはありません。会話はテンポが必要です。そのテンポやちょっとしたジェスチャー、教科書には載らないような単語を通して、異国の文化を学べます。
そんなことをちゃんと考えて英語を習得してほしいですね。
PSM eigoで、英語を学びませんか？
初学者を２年で英検準２級レベルに引き上げます。
まずは、ご相談ください。
ブログ村ランキングに参加しています。よろしければクリックをお願いいたします。
いいなと思ったら応援しよう！
