ウクライナに拉致された米国人ゴンザロ・リラの父親が訴える／The Gray Zone
#ウクライナ で収監された米国人ゴンザロ・リラの父親が「政治的監禁」に反対を訴える。
ALEXANDER RUBINSTEIN
2023.06.01
米国籍のゴンサロ・リラは、ウクライナで同国政府を批判したため、長期間の服役に直面している。米国政府から疎まれ、父親は「息子のゆっくり近づく死」を止めるために戦っている。
米国メディアが米国籍の #ゴンサロ・リラ の逮捕に関心を示したとき、それは主に、彼が「プーチンの提灯持ち」という理由で彼の起訴を祝うためだった。
一方、米国国務省は、ワシントンが実質的に資金援助している政府の手によって米国人が失踪したことについての質問に答えることを拒否している。
グレイゾーン紙は、リラ氏の父親であるゴンサロ・リラ・シニア氏（80歳）に、息子の逮捕について話を聞いた。
「このエピソードは、息子のゆっくりとした死を生きているということで、私の人生に大きな影響を与えたとしか言いようがありません」とリラ・シニアは語った。
彼は、ウクライナ政府が息子のために「カンガルー法廷」を準備していると憂慮し、政治的言論のために10年以上も監禁されるかもしれないと嘆いた。
リラ氏は米国とチリの国籍を持ち、数年前からウクライナのハリコフに住んでいる。
小説家として頭角を現し、映画監督としてのキャリアを試みた後、"Coach Red Pill "として知られるデータコーチとして売り出した。
※「blue pill とは，世界の真実を知ることなく，自分が信じたいことだけを信じることができることを象徴し，一方，red pill は多少痛みを伴うような，厳しくつらい世の中の真実を知ることの象徴」とのこと。
2022年2月にロシアがウクライナに侵攻した後、リラは戦争ブロガーとしてインターネット上で有名になった。
ウクライナ領内からロシアの軍事作戦を分析し、ウクライナ政府を厳しく批判した彼は、キエフの熱狂的なオンライン支持者のトップターゲットに即座に変身した。
5月1日、ウクライナの国家安全保障局がリラ氏を1年余りで2度目の逮捕をした。
1度目は数日後、新たなSNSアカウントで自由を公表した。
しかし今回、ウクライナ当局は彼を「ロシアの武力侵略」を正当化し、「ウクライナ戦争に関するフェイク」を流布した容疑者として起訴した。
これらの罪で有罪になった場合、彼は13年の懲役刑に処されることになる。
リラの逮捕は、ウクライナに住む他の10人のいわゆる「インターネット扇動者」の拘留と同時に発表された。
「ブロガーは、ロシアのウクライナ都市へのミサイル攻撃や親露派による市民の大量殺戮の事実も否定した」とウクライナ保安庁は公式声明で述べており、2022年3月のブチャでの虐殺や同年4月のクラマトリスク駅へのミサイル攻撃に関する論争を指していると思われる。
リラ氏は、この2つの事例でウクライナ政府の見解に異議を唱えた。
逮捕後、ウクライナ保安庁はリラ氏の自宅を襲撃した際の映像や、戦争について論じたYouTube動画のクリップを公開した。
チリも米国も憲法に表現の自由を謳っているが、両政府ともリラ氏の逮捕について声明を発表していない。
ゴンサロ・リラ・シニア氏によると、キエフの米国大使館は5月23日頃、拘束されている息子とビデオ会議を行ったという。
リラ・シニア氏は大使館と連絡を取り、息子の解放に向けた取り組みを求めたが、息子にはウクライナ当局から弁護人が提供されていることだけが伝えられたという。
大使館によると、リラ・ジュニアが選任された弁護士に抗議したところ、他の弁護士の中から選ぶよう提示されたそうだ。
おそらく、それらはすべて公選弁護人であったと思われる。
一方、 #国務省 は、米国の納税者から補助金をもらっている政府による米国市民の逮捕なのに、公に議論することを拒否している。
国務省のマシュー・ミラー報道官は、米国がリラの釈放のために動いているかというリアム・コスゴーブ記者の質問に答えるのを拒否した。
ゴンサロ・リラ・シニアが語る :
リラ・シニアはThe Grayzoneの取材に対し、息子とは24年間、互いに話をしていないと語った。
しかし、息子の逮捕をきっかけに親としての本能を刺激され、キエフの米国大使館とメディア関係者に、息子の解放をゼレンスキー政権に働きかけるよう訴えたのだ。
80歳の定年退職者であるリラ氏は、キエフの政府には批判的だが、息子が信奉するような政治的見解は持っていないという。
ウクライナで逮捕された息子を反ユダヤ主義者や女性差別主義者と決めつける報道について聞かれたリラ氏は、「息子は10歳の時に検出されたIQが非常に高い」と述べた。
「彼は人をその場に立たせ、もてあそぶのが好きで、少しサディスティックなところがある。」
母親との離婚後、息子とは疎遠になったが、リラ氏はニューヨークで一緒に過ごした温かい思い出を語ってくれた。
冬の間、何時間もかけて車や飛行機、戦車などの模型を作っていたことを思い出した。
夏には「プールを楽しんだ」と語り、「ゴンザロは泳ぎが得意なんだ」と付け加えた。
リラ・シニアはThe Grayzone紙に、息子が拷問を受けているのではないかと心配し、普通に眠ることができなかったと語った。
「このエピソードは、息子のゆっくりとした死を生きているので、私の人生に印をつけたとしか言いようがありません」と彼は言った。
彼は息子が釈放されることを疑っている：
「現在、彼らはカンガルー法廷を準備しています。
ゼレンスキーと彼の仲間の凶悪犯たちは、民主主義と自由のために戦うのではなく、バイデンの祝福のもと、自分たちの権力を維持するために戦うのです。」
リラ・シニアは息子についてこう語った：
「彼は、ウクライナが破壊される一方で、ウクライナ国民には戦争の結果についての真実が伝えられていないと感じている。
ゴンザロは、ロシアのプロパガンダやエージェントであると非難されることはありません。彼は、約30万人のフォロワーに、戦争についての印象を率直に（表現）しているだけなのです。
彼は、ロシア兵やロシアのエージェントと接触したことはありません。
2人の子供が住む国に住む #アメリカ 市民として、彼は言論の権利を表明したのです。」
5月1日に息子が逮捕される前から、リラ氏によると、ゴンザロはすでに自宅の囚人だったという。「ゴンザロは文字通りウクライナ保安庁に拉致された」と、2022年4月の最初の逮捕について彼は語った。
「そして1週間の残酷な尋問の後、彼は自宅軟禁状態で釈放された。」
リラ・シニアはThe Grayzoneに、ウクライナ当局は当時、息子を実際に犯罪で告発する文書を持っていなかったと語った。
「ウクライナ保安庁は彼の通信機器をすべて破壊し、パスポートを押さえた。」と彼は付け加えた。
「ウクライナは、反対意見を犯罪とする法律を制定し、ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領が野党を追放し、メディアを国有化できるようにしています。
これは、 #米国 や私たち自由世界の市民が信じ、推進していることと全く矛盾しています。」
「米国政府にとって、ゴンザロを解放するためには、ゼレンスキーに電話をかけるだけでよいのです」と、リラ・シニアは主張するのである。
「ゼレンスキーがアメリカの傀儡であることは世界中が知っているが、彼はアメリカ市民が言論の自由を行使する権利を尊重しない。」
リラさんは、私たちのやりとりを、ぶっきらぼうな言葉で締めくくった：「息子を政治犯から解放してくれ❗️」
（了）
引用元
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？