見出し画像

オランダ語en英語 学習日記 + FF14 8e

FF14が7.1のアップデートがあったので、そのまま英語でやってるけど

( ´ ・∀・` )<うん、半分わかるけどわかんね

前回7.0は日本語で一度ストーリー見てから英語という方向でやったけど
今回は逆に、英語で見て
( ´ ・∀・` )<ちょっとしかわかんね
としてから答え合わせをすることに

いまならオセアニアサーバーがシャキリ放題なので、オセアニアサーバーでやってます
いつもしゃきらないオセアニアサーバーだけど、
新IDと新アラ
今ならシャキリ放題!お見逃しなく( ´ ・∀・` )??


この間、ヒーラーがカンストしまして。

ヒーラーはものすごく苦手で、50レベル台のまま、放置してたのですが、
オセアニアサーバーでずっと練習してました
オセアニアサーバーは初見さんが多いし、初見がいることが前提なので、苦手ジョブの練習にとっても向いてました!( ´ ・∀・` )
100レベ討滅、レイドまでヒーラーで行けるようになって
召喚士の次に使ってるジョブが賢者になりました。
モグコレ期間中に80〜100までの討滅に賢者で行きまくって、超楽しみまくりました!!
まさかヒーラーでここまで行けるようになるとは思ってなくて
やっぱり、苦手と思っててもやり方と練習次第なんだなと思いました

語学も一緒かな〜と

最近FF14で見かけた 英語フレーズと略語
No idea what just happened, but we did it!

( ´ ・∀・` )<よくわからんけどなんかクリアしたねww

y'allはよく使わてる you all のことらしい
あと、wipeしようのときに、that's a resetみたいに resetがつかわれることもよくある
expac は拡張パックのことらしく、新生とか蒼天とかの話でよく出てくる



DPSのほうが全然上がってない・・・(ミラプリだけはやる)


オランダ語メモφ(・ω・`)

オランダ語に関しては完全に

簡単なフレーズを覚える 覚えたらそれに改良を加える
他のオランダの人が使ってるのを知る

ポケモンのオランダ語とか、選手たちが話してる動画で同じフレーズを聞いて、
( ´ ・∀・` )<おおーー
と感動すると言った感じですなあー

便利な言葉
eens

Kijk eens
luister eens
みたいな感じで、

( ´ ・∀・` )ちょっと聞いてくれよー
( ´ ・∀・` )ちょっとそれ見てくれー

みたいに使えるので日常会話で良さげ


Laten we gaan

これもよく出てくる
Laten we gaan eten
Laten we gaan kijken

( ´ ・∀・` )<食いに行こうぜー
( ´ ・∀・` )<見に行こうぜー

みたいな感じで


サッカー見てるときにSNSで使ってる人がいて知ったいくつか

ie
なんか漠然とした何かを表してるらしい
Komt ie?
交代があるのかな?みたいな感じのときに使われていた

zoals altijd
いつもどおり
これは、応援してるチームにいつも1点目を決める選手がいて、いつも通りこの選手が決めたみたいな意味で使われていた


klaar、beëindig、einde
の3つが、みんな終了みたいなイメージだが、どうもこれもよくわからない
beëindigだけが、ゲームに書いてあったので、強制終了みたいなイメージだということだけは掴めた
klaarに関してはreadyだと思ってたのだが、どうもいろいろ意味があるらしく・・・
ある選手が怪我して、交代になったときに
Hij is klaar.
と書いてあった。
最初これを、交代選手の準備が整ってると思っていたのだが、怪我をしたがわが続けられずに終了したを意味していたらしい

Na die
その後〜みたいなやつ。
after that〜〜と同じかなこれ

aan de slag
なんか始めるっぽいやつ


あとはみなさん tochをよくつかうが、なかなか感覚がつかめませぬのう;・∀・ )
( ´ ・∀・` )<〜〜だと思わね?
みたいなのかと思いきやなにか違う時もあり・・・

しかしまあ、
覚えて忘れてのくりかえしですわい・・

Ik herinner me het niet↔Ik heb het onthouden.
ですかな





いいなと思ったら応援しよう!