ぽわろん

本／言語／鳥／謎に親しみます。 英語が好きで、洋書を読んだりもしています。日々、出会った英語表現などを忘れないように記しておきます。

ぽわろん

本／言語／鳥／謎に親しみます。 英語が好きで、洋書を読んだりもしています。日々、出会った英語表現などを忘れないように記しておきます。

  • けっきょ句動詞ぽ

    習った英語の句動詞（Phrasal verbs）を忘れないように一つずつ書き留めています。「句動詞って何？」「結局動詞じゃん」ということで、ぽわろんの「けっきょ句動詞ぽ」というシリーズになりました。かわいいイラストはたかしさんがその日の句動詞をイメージして描いてくれています（https://takashipark.spawn.jp）

  • 固定された記事

noteを英語学習用ノートとして使ってみる

こんにちは、ぽわろんです。 英語の学習をしていて、英会話レッスンのなかで覚えたフレーズや洋書で出てきた単語、文化的・言語的な気づきなどをノートにメモしていたのですが、メモしたまま忘れてしまう…ということが多いですね。 ふと、noteをノートとして使ってみてはいかがかな、と思いつきました。 雑多な感じになりそうですが、試してみたいと思います。 今、週1回の英会話では、英語の句動詞を習っています。 先生から「使える句動詞を増やせばもっと会話がこなれるよ」というアドバイスを

ぽわろん

    • 越前敏弥先生の『訳者あとがき選集』を読んで

      こんにちは。以前、英語の句動詞の勉強用に書いていたメモ書きnoteですが、書きたいことがあったので、久しぶりに再開してみます。 去年から趣味で翻訳者の越前 敏弥先生の文芸翻訳講座を受講していまして、 英日の文芸翻訳の世界を覗いてみる楽しい機会をいただいています。 翻訳について知れば知るほど、本について、そして言語について興味津々になっていきます。本当に奥深い世界だなあと。 そしてこの度、その越前先生が『訳者あとがき選集』（HHブックス）というご本を自ら制作し、発売されたと

      ぽわろん

      • 句動詞メモをnoteに200本書いてみて

        こんにちは、ぽわろんです。 2022年、急に思い立ってnoteを英語学習用ノートとして使ってみることにしました。紙に書くメモと一緒の意味ですが、敢えて公開することで誰かと一緒に勉強してる感じを味わえるかなと軽い気持ちで書き始めました。 ひとまず英語のレッスンで習った句動詞をメモし始めて、なんとここまで200本。よく書いたねぇ。果たして肝心の句動詞、全部覚えられたのかね…？と言うと、まだまだです！私の記憶力よ… しかし、復習しないと完全に消えてしまう記憶、少しでも印象に残す

        ぽわろん

        • be burned out「クタクタに疲れた」

          習った句動詞を書き留めておくコーナーです。 ◎be burned out / be burnt out ＜意味＞ to become too tired or unable to work, because of working too hard 頑張りすぎて、疲れきったり、働けなくなったりする ＜例文＞ The band will be on hiatus because they are burned out after making a new album. 新し

          ぽわろん
        • 固定された記事

        noteを英語学習用ノートとして使ってみる

        ぽわろん

        マガジン

        • けっきょ句動詞ぽ
          200本

        記事

          text sb back「～に返信する」

          習った句動詞を書き留めておくコーナーです。 ◎text sb back / text back sb ＜意味＞ to send a text message in reply 返事でテキストメッセージを送る ＜例文＞ I texted him yesterday, but he didn't text me back. 彼に昨日メッセージを送ったけど、返信はなかった。 Text me! などとよく言いますが、これって「メールして！」ってこと？と先生に聞いてみると、「E

          ぽわろん

          text sb back「～に返信する」

          ぽわろん

          dress down「ラフな格好をする」

          習った句動詞を書き留めておくコーナーです。 ◎dress down ＜意味＞ to intentionally wear informal clothes of the type that will not attract attention あえて人目を引かないタイプのカジュアルな服を着る ＜例文＞ To encourage employees to be more productive, the president allowed them to dress dow

          ぽわろん

          dress down「ラフな格好をする」

          ぽわろん

          jazz sth up「～を盛り上げる」

          習った句動詞を書き留めておくコーナーです。 ◎jazz sth up / jazz up sth ＜意味＞ to make something more attractive, interesting or exciting 何かをより魅力的に、面白く、刺激的にする ＜例文＞ You can jazz up your invititation with colorful letters.  カラフルな文字で招待状を飾り立てよう jazz sth up で「何かをより魅

          ぽわろん

          jazz sth up「～を盛り上げる」

          ぽわろん

          chill out「まったりする」

          習った句動詞を書き留めておくコーナーです。 ◎chill out ＜意味＞ to relax completely, or not allow things to upset you 心を煩わされず完全にリラックスする ＜例文＞ I just want to chill out at home on weekends. 週末は家でまったりしたい。 chillは「冷やす」や「冷え込む」という意味がありますね。chill outはエネルギーや感情で熱くなった頭や体を冷やし

          ぽわろん

          chill out「まったりする」

          ぽわろん

          buy into sth「（考え）を受け入れる」

          習った句動詞を書き留めておくコーナーです。 ◎buy into sth ＜意味＞ （informal） to accept that an idea is right and allow it to influence you ある考えが正しいと受け入れ、影響される（フランクな表現） ＜例文＞ Don't buy into what Twitter says! ツイッターの情報を鵜呑みにしないで buy には「買う」という意味意外に「もっともらしい説明や意見などを、特

          ぽわろん

          buy into sth「（考え）を受け入れる」

          ぽわろん

          big sth up「～をべた褒めする」

          習った句動詞を書き留めておくコーナーです。 ◎big sth up / big up sth ＜意味＞ to praise something very highly 何かを非常に高く評価する ＜例文＞ The author’s novels sell really well because young people big them up on social media.  その著者の小説がよく売れているのは、若者がSNSで褒めそやしているからです。 big sth

          ぽわろん

          big sth up「～をべた褒めする」

          ぽわろん

          be partied out「パーティー疲れする」

          習った句動詞を書き留めておくコーナーです。 ◎be partied out ＜意味＞ to have had enough of parties because you have been to so many たくさんのパーティーに行って、もううんざりする ＜例文＞ We were all partied out after the New Year’s celebration. 新年の祝いの後、私たちは皆パーティー疲れしていた。 はい、テキストの最後に選んだ章は”

          ぽわろん

          be partied out「パーティー疲れする」

          ぽわろん

          bring sth in「～を取り込む」

          習った句動詞を書き留めておくコーナーです。 ◎bring sth in / bring in sth ＜意味＞ to introduce something new such as a product or a law. 製品や法律など、新しいものを導入する ＜例文＞ A law has been brought in to lower the age of adulthood. 成人年齢を引き下げる法律が導入された。 bring in はシンプルな句動詞ですが、色々

          ぽわろん

          bring sth in「～を取り込む」

          ぽわろん

          do away with sth「～を廃止する」

          習った句動詞を書き留めておくコーナーです。 ＜意味＞ to abolish or get rid of something 何かを廃止する ＜例文＞ Let's do away with the conventional weekly meetings. Instead, we can use the communication tool. 型にはまった週次ミーティングを廃止しよう。代わりに、コミュニケーションツールを使えばいいよ。 do away with sth で

          ぽわろん

          do away with sth「～を廃止する」

          ぽわろん

          clamp down「厳しく取り締まる」

          習った句動詞を書き留めておくコーナーです。 ◎clamp down to take strong action to stop or limit a harmful or unwanted activity 有害または不要な活動を停止または制限するために強力な行動をとる ＜例文＞ The web site has taken steps to clamp down on piracy. そのサイトでは海賊版を取り締まる措置を取っています。 clamp は「かすがい」「

          ぽわろん

          clamp down「厳しく取り締まる」

          ぽわろん

          back sb up「～の肩を持つ」

          ◎back sb up / back up sb ＜意味＞ to support someone or to say that someone is telling the truth. 誰かを支持する、または誰かが言っていることが正しいと言う ＜例文＞ When I complain about my boss, my husband always backs me up. 上司の愚痴をこぼすと、夫はいつも私の肩を持ってくれます。 back sb upで「～の立場や考

          ぽわろん

          back sb up「～の肩を持つ」

          ぽわろん

          stick by sth/sb「～を支援し続ける」

          習った句動詞を書き留めておくコーナーです。 ◎stick by sth/sb ＜意味＞ to continue to support something or someone, especially in a difficult situation. 特に困難な状況下で、何かまたは誰かを支え続ける ＜例文＞ The restaurant was on the verge of bankruptcy, but many local people stuck by it. 

          ぽわろん

          stick by sth/sb「～を支援し続ける」

          ぽわろん