自己探索　心の在処

before

「独りの心―その在処」

独りの時間
本来の自分自身に
還る時間

between

シンプルにしたい。「心の在処」
自己対話、自己分析。自分と向き合うことについて語っている。
一人でいるとはそういう時間。
誰といても自分に還る体験はあるが、
共にある時間という意味が強い。
一人であることの豊かさや意味について立ち返る。
心の在処とは、自分の在処だ。

after

「心の在処」

独りでいる時
人は　誰よりも
自分自身と　一緒にいる

（English）
「Where the Heart Is」

When we are alone
More than anyone else.
With themselves.

（Español）

「Donde está el corazón」

Cuando estás solo
Más que nadie.
Con ellos mismos más que con nadie.