恋愛 英語クラスの物語#1016:「話にあわせてうんうんと頷く」 ＜ー　男性の方、注意

今回は「話にあわせてうんうんと頷く」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げます。

今回の一発表現:

Nod along.

で如何ですか？　カワイイ表現ですね。

今回の使い方:　給湯室の先輩女子社員と後輩女子社員

先輩女子社員:　あなたあの彼氏に昨夜なにをしたの？　妙に朝からルンルン気分そうなんだけど？

後輩女子社員:　Yes, Senpai. I went on a date with him, but I was just nodding along. His stories were actually boring.　So, I don't remember anything.　Ha ha ha。
　　　　　　（はい、先輩。彼とデートだったんです。　それで話に合わせてうんうんと頷いていたんです。　彼の話は退屈でだったので、なにも覚えていないんですけどね。　はー　はー　はー）

今回も女優をやっていたみたいです。　ときどき、やるんですよね～　こういうの．．．