恋愛 英語クラスの物語#1307:　「人が不幸になる理由は？　なんの意味もないものを信じて時間を無駄にするからだ」 ＜－　韓国ヤクザの発言

今回は「人が不幸になる理由は？　なんの意味もないものを信じて時間を無駄にするからだ」を英語で言ったらどうなるかについて見ていきましょう。

今回の一発表現:

Why do people become unhappy? 　It's because they believe in things that have no meaning.  And waste their time.

で如何ですか？　こちら韓国映画「国際捜査！」の中のヤクザの台詞です。

今回の使い方:　追っかけ歴１０年の彼女とその友人

彼女:　こんなに追っかけをしても、なんか幸せになれないわ。どうして人は幸せになれないのかしら。

友人:　Why do people become unhappy? 　It's because they believe in things that have no meaning.  And waste their time.
　　　（人が不幸になる理由は？　なんの意味もないものを信じて時間を無駄にするから）

でも、この追っかけおねえさん、意味が分からず、今日も追っかけを続けるのでした。