恋愛 英語クラスの物語#1350: 「若い人はマッチングアプリで出会うと思うのです～」

今回は「若い人はマッチングアプリで出会うと思うのです～」について見ていきましょう。

今回の一発表現:

I believe that young people these days meet through dating apps.

で如何ですか？　もしかするとmeetの後にguysとか入れたほうがいかもしれません。

今回の使い方:　給湯室の中島みゆきさんの「糸」の歌詞に酔いしれる先輩女子社員といい雰囲気を壊す後輩女子社員

先輩女子社員:　（中島みゆきさんの糸を熱唱）:　なぜめぐり合うのかを私たちはなにもしらない　いつめぐりあうのかを私たちはいつも知らない．．．

後輩女子社員:　Yes, Senpai. I know the answer. I believe that young people these days meet through dating apps to control men.
                     （はい、先輩。　私は答えを知っています。　今の若い若い人はマッチングアプリで出会うと思うのです～　それは、男をコントロールする為です～）

せっかくの雰囲気を壊す後輩女子社員にむっとし「あんたにそんなこときいてね～」と心の中で叫ぶ先輩女子社員なのでした。