恋愛 英語クラスの物語#815：「（浮かれ心地から）厳しい現実に返る）」

今回は「（浮かれ心地から）厳しい現実に返る）」について取り上げたいと思います。

今回の一発表現：

Get back down to earth

で如何でしょう？　思わず納得の表現です。

Get back down to earth：

今回の使い方： 先輩男子社員と現実を見ていない後輩男子社員

後輩男子社員:　先輩、最近彼女とデート三昧で嬉しいです。　だいぶお金も使いましたけど。

先輩男子社員：　Now you are better to get back to earth...?
　　　　　　　（そろそろ、現実に返ったほうが良いんじゃないのか？）

以上適切過ぎる使い方でした。