恋愛 英語クラスの物語#615： 「考えないで、とにかく行動を起こす」

今回は「考えないで、とにかく行動を起こす」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げます。

今回の一発表現:

Don’t think, just do.

で如何ですか？　こちら映画「TOP GUN 2: Maverick」の「Maverick」さんの台詞ですね～

ブルース・リーさんも「Don’t think, feel （it）」言っていたの様なのでにたようなものでしょうか？　BABYMETALも昔言っていました。

今回の使い方:　もじもじしている彼氏とその友人

もじもじしている彼氏:　彼女のことは好きだけど．．．行動に移せない。

彼氏の友人:　Don’t think, just do (it).
　　　　　　（考えないで、とにかく行動を起こすことだよ）

ま、これ以上言いようがありませんね。