恋愛 英語クラスの物語#1272 :　「人員不足の」

今回は「人員不足の」を英語で言ったらどうなる会ついて見ていきましょう。

今回の一発表現:

Understaffed

で如何ですか？　一発で言えるのは便利ですね。

今回の使い方:　先輩女子社員と後輩女子社員のバーでの会話

後輩女子社員:　先輩、最近なんか忙しすぎてヘロヘロなんですが、気のせいでしょうか？

先輩女子社員:　Your sense is normal. The reason is quite simple. Our office is understaffed.
　　　　　　(あなたの感覚は正常よ。　理由はいたって簡単。　私たちのオフィスは人員不足の状態なのよ）

後輩女子社員:　　Is this an effect of the declining birth rate?
　　　　　　　（これって、少子化の影響でしょうか？）

少子化の影響で、デートの時間が減る～　と、新たな悩みを抱える後輩女子社員でした。