社会の物語#11: 　「ミャンマー国軍クーデター　現地の大使館はみんな予測していた」

今回は「ミャンマー国軍クーデター　現地の大使館はみんな予測していた」につて取り上げたいと思います。　こちら本来、恋愛関係のBlogですが、彼氏、彼女がミャンマーにいるかもしれず心配かもしれないのでこのテーマを取り上げます。

掲題の「ミャンマー国軍クーデター　現地の大使館はみんな予測していた」なのですが、ミャンマーの米国大使館のWeb　Siteで既にこのクーデターを予測しミャンマー国軍に２０２１年１月２９日に警告していました。

Google検索キー：　joint statement by diplomatic mission in Myanmar

この中で

We urge the military, and all other parties in the country, to adhere to democratic norms, and we oppose any attempt to alter the outcome of the elections or impede Myanmar’s democratic transition.

といっています。　

Plot 47的に翻訳すると：　ミャンマーの国軍さん、他政党さんさ～、民主的な規範を守りるようお願いしますよ。我々はね（下記：参照A）、選挙の結果を変えたり、ミャンマーの民主的な移行を妨害するのは反対だからね。

つまり、この内容を「ミャンマー国軍」が読むのを予測して、「国軍クーデター」やったら「反対するからね」と警告していました。

従い、別に驚くことはないのでした。欧米と仲がいい在ミャンマー　日本大使館は知らない訳がなく（Web Site上公式には出していないようです）、現地の日本人もおそらく予測していたと推定します。　従い、安全は確保されていたと思います。

U.S. Embassy in Burma　（発表全文）

January 29, 2021

Joint Statement by Diplomatic Missions in Myanmar
We affirm our support for Myanmar’s democratic transition and efforts to promote peace, human rights, and development in the country. We look forward to the peaceful convening of the Parliament on February 1 and the election of the President and speakers. Once again, we congratulate the people of Myanmar on the​ir historic participation in the country’s recent general election. We urge the military, and all other parties in the country, to adhere to democratic norms, and we oppose any attempt to alter the outcome of the elections or impede Myanmar’s democratic transition. We support all those who work toward greater democratic freedoms, lasting peace, and inclusive prosperity for the people of Myanmar.

（参照A：　我々とはだれか？、以下の国々です）

From the Diplomatic Missions of Australia; Canada; the Delegation of the EU and European Union Member States with presence in Myanmar: Denmark, Czech Republic, Finland, France, Germany, Italy, Netherlands, Spain and Sweden; as well as Switzerland; the United Kingdom; the United States; Norway; and New Zealand.

日本のマスコミより、米国大使館の報道を信じます。