恋愛 英語クラスの物語#287：　「やべ～　／　ダメだ～　／　まいったなも～　／　まずい～」

今回は「やべ～　／　ダメだ～　／　まいったなも～　／　まずい～」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げます。

今回の一発表現：

I'm screwed．

で如何ですか？　こちら昔出てきた恋愛 英語クラスの物語#216：　「台無しにする　／　めちゃくちゃにする　／　大失敗する」と同じようなものですね。実は、この表現結構映画を見ていると出てきます。

今回の使い方：　先輩男子社員とイラつく後輩男子社員

先輩男子社員：　なに、イラついているんだ

後輩男子社員：　I'm screwed.  I'm having a date tonight. But I can't I finish my work at the regular time.
　　　　　　（まずい～。　今晩デートなんです。　でも、この仕事定時に終わりません）

「頑張ってください」としか言いようがないですね。

_*_*_ 　以前の例
恋愛 英語クラスの物語#216：　「台無しにする　／　めちゃくちゃにする　／　大失敗する」
https://note.com/plot47/n/nbdb2a45feedb
_*_*_