細かく読み返したわけではないけれど、今週も良い日々でした。寒暖差も大きい週
でしたが、私はそれも楽しかった。寒くなると切なくなりますねえ。悲しい、と言うより懐かしい。今年も終わりが見えてきて、この日記をどうするか考えたりもします。何もかもを書いたわけではないけど、こんなにほぼ毎日記したのは小学生以来かもしれません。
20241114
My mom, my sister and I went to Kito in Shimoichi to have lunch there.
My Favorite Quote #25
"If you’re in the midst of a valley, if you’re in the midst of a moment, hopefully take a moment to look up and see the other beautiful things, and see the rest of the love, and know that the darkness that is right now is only there because
Diary 20241107-20241113
また半年ぐらいほったらかしになっていた自転車の空気をうまく入れられて嬉しかった昨日。医療系のドラマ（The Resident）を毎日見ていると、自分の体（臓器）が機能しているのがすごいことのように思えます。昔に比べると暖かすぎるのかもしれないけど、今がちょうどいいのでこれ以上寒くなってほしくない。反芻するより目の前のことに意識を持っていきたい。でも嬉しくなることなら反芻してもいいか。そんな１週間。
20241107
I finished reading “Life of
Diary 20241031-20241106
わりかしアクティブな１週間。動きながら感じながらどうしたいか考える。とあるところに面白い物件があったので、借りる方向で動いているけど、何事もぎゅっとなってたら、ひとまず手を緩めて、今この瞬間がどれだけ平和か、調子いいことや会えて嬉しい人、楽しみなことがどれだけあるか感じるのだ。
20241031
I kinda got hyped up and had a quite packed, fun day.
Going to Coco coffee and Nowhere H
“It doesn’t matter wherever I live, or what ever I do; it’s about how I am at this moment” というのは今日浮かんだことば。先週も同じようなことを書いたかもしれない。瞬間瞬間に自分がどうありたいかは選べる、と分かってはいたものの「えー、むりむり」となったり知らぬ間に流されていたりしたのですが、その感覚が、少しだけ、より掴めるような気がする今週でした。
20241024
Went to
人の気持ちなんて簡単に変わる、というのは私がそうだからです。もちろん変わらない部分もあるのだけど、都会に住む計画はぐらんぐらんです。必要無くなったかもしれない。苦笑しかない。結局ここに全部ある、自分のありたい在り方はどこでもなれる、って思ったら「あれ？」ってなるんだよ。あ、人生初フルブリーチのちオレンジヘアが好評でにこにこしています。
20241017
Walked through Tsuruhashi to Tamatsukuri after a long time.
楽しく穏やかな日々。楽しい未来の想像も、「そのためには、、」と考え出すといつの間にか「ぐぬぬ…！」となっていたりするので、その時は一旦「まあ今は何もしなくてもいいやんか」と緩める、と心がけています…なんでも楽しいぐらいで保っておくのがいいのかもしれない。英語もそうだったしな。
20241010
After finishing up translation, went out to Kyoto to go to some places I love and I’d want
"I need you to live and experience all of the amazing things that this world has to offer you, okay?"
これは、NetflixのドラマシリーズUmbrella Academy最終シーズン最終話からの引用なのですが、この言い方は珍しいものではなく「あ、何回か聞いたことあるな」という感じ。ただ、今回 this world has to offer you の部分が英語独特だな…と
イベントがあったり出かけたりレッスンも翻訳もあったり大切な人たちの誕生日があったり…って盛りだくさんだ。まあでも、日々一瞬一瞬ないがしろにしない、それだけ。
20241003
Slower day after a while. Did what I needed to do and had relatively a relaxing day. I have a 30-minute class from 8pm, but I’m excited about it, so y
部屋探し第一章完、という感じ。というか、探し始めるのが早すぎた（契約が３ヶ月先とか待ってもらえない）…けどおかげで住む部屋や暮らしのイメージがよりクリアになりました。ふと気づくとrealisticにカチリとなりがちなので、欲望に正直に、楽になれよ、を思い出す。
20240926
Went to Kyoto to see A-chan. Always fun to see her. She says Nishinomiya or Rokko is maybe the pla
この１週間何があったかな、というのは思い出そうとしないと割と覚えていないな、と改めて思います。漠然といっぱいいいことあったな、と投稿する今そう思えるのは素晴らしいこと。
20240919
Kept a relatively good feeling the whole day.
In the afternoon, My mom and I was just going to buy some sweets for tea time and ended up going
"You’re not going to appreciate every moment. We are egoic human beings on this earth. If you can get a few of them, that’s a really great win."
(What “Our Town” is Teaching Jim Parsons about Being Alive / The Late Show with Stephen Colber
神戸の日、奈良の日、そしてポルトガルへ。そんな１週間。もう神戸が遠い昔のような気がする…。ポルトガルにいるのですが、わたしはどこにいてもわたしで、アメリカ人夫婦の家にいたり、移住してきた人たちと会ったり、英語もちょいちょい聞くし、日本の人たちとはSNSやらで繋がっているからか、確かにここは異国なのだけどそんなに遠くにいるのかわたしは！と自分で驚くのでした。
20240905
I went to toiro in Kobe for the first time in may
進路や速度の定まらない台風のおかげで、予定していたことができてもできなくてもハッピーな自分を選べる気がする…そしてこれって毎日毎秒応用可能や…と、やっと「自分のご機嫌とり」をちゃんと身につけているところ。。
20240822
Extremely hot, but my mom and sister and I went out to Gojo city to go to a renewed market and cafe. It wasn’t as big as I ex
