Have a nice day!!を日本でも言いたい
Have a nice day!!
素敵な言葉だ。
届けた人も、受け取った人も幸せになる言葉だと思う。
こう思ったきっかけは、最近テレビで見るようになった「サントリー 天然水」のCMだ。
一度目に見たとき、そんなに良く見ていなかったけれど、なぜか心を掴まれた。
でも、もう次のCMに変わってしまっていて、
なんのCMかも記憶に残っていなかった。
そして、先日、二度目の、このCMを目にする機会が訪れたのだ。
あ、これだ！と思った。
そして、自然に囲まれる中で気持ちよさそうに
踊る姿にも、美味しそうに喉を鳴らして水を飲む場面も、キャッチコピーも素敵だったのだけれど、
私は犬の散歩中に声をかける柄本祐さんに心を奪われた。
カッコつけていないのに、自然な感じが
カッコよかったこともそうだけど、
普通に道を歩いていて見かけた人
（しかも一人で踊っている）に
「なんの練習ー？」って声をかけるなんて、
私にはできない。
このCMの世界観の中では、自然に囲まれているところだから、近所の人との距離も近いのかもしれない、とかも思いを巡らせたのだけど。
しかも、そっけない返しをされたのに
「ハブアナイスデイ！」と爽やかな笑顔で
一言いって、何事もなかったかのように、
「じゃーねー！」と言って、
当たり前のように犬の散歩を再開するのだ。
ハブアナイスデイ…Have a nice day…
素敵な響きの言葉は、私の頭の中で残り続けた。
Have a nice day.
直訳すると「よい一日を！」
初めて知った言葉じゃないのに、
なんて素敵な言葉なんだろう、と改めて思った。
私は、うみくんや北斗くんのブログを読んで、
たまに感想や伝えたいことをツイートするとき、
まだ一日が始まったばかりであれば
「あなたにとって良い一日になりますように」
一日もあと少し、終わりに近づいていれば
「今日もあなたにとって素敵な一日になったかな」
と綴ってしまう。
当たり前のように、大切な人のことを想って
そんな言葉が溢れてくるのだ。
きっとこんなふうに思えるのは、
ボランティアを初めて、毎日長文LINEで
締めの一言を支部のみんなに向けて
送る機会があるからだなぁ、とも思うけれど。
この言葉、アメリカや外国では
きっと当たり前のように交わされているのだろう。
私もよく、良い一日になるように
素敵な一日になるように、と思っている。
日常の中で、この言葉を道ゆく人や
お店の人から掛けられたら、
きっとそれだけで世界がより明るくみえて、
素敵な一日に近づく気がする。
（出かけに気をつけてね！って声をかけたら、
交通事故にあう確率が下がるって言われてるみたいな）
言われた側はもちろん、言う側も
幸せな気持ちになりそうだなぁ！
いまの日本では、強いていえば
文字で伝えるくらいしか機会はないけれど。
いつか同じエレベーターに乗った人とか、
コンビニの店員さんにも当たり前のように
言うような世界になったら、すごく素敵だなぁ
と思う。
この日記は、ちょっと足早に、
火曜の昼下がりに下書きを書いているのだけど、
さっき私は、noteでスキやフォローをもらった時の
リアクションを変えてみた。
私のこの一言で、幸せな一日を送る人がいれば
いいな。
あなたも、私も、今日が幸せな一日になりますように。
たくさんの幸せが、訪れますように💐
毎日note日記＊6日目
〈1338文字〉