新渡戸稲造 (著)[矢内原忠雄(訳)]「武士道」(岩波文庫)、第６章 「礼」 pp.63-64。

最初に矢内原忠雄の「日本語訳」を読んだあと、当該箇所の新渡戸稲造による「英語原文」を音読する。

多少つっかえたが、面倒なのでテイクワンで収録した。
英語原文は、かなりの名文である。そして、現在でも日本人の精神を外国人に伝える最善の書のひとつである。