三行日記 ))) 210325 (((

『小さな通訳屋の三行日記』


1. 今日、一番嫌だった・失敗した・辛かったこと

コロナでまだ飲食店で気分よくくつろげない場面が多いこと。

2. 今日、一番良かった・楽しかった・嬉しかったこと

久々に自分が入った写真を入手できました。マスク付けだけれど。

20210325 wt Kameda-sanのコピー

あまり長く自分の写真を撮らない、撮られていないと正直に自分がどんな空気を纏っていてどんな感じの人なのか、客観的に把握できていなくなることはある。

2021.03.25 時点、自分はこんな感じの者(なるほど、と観て思ってしまう自分)。友達と会いたいのだが、食事しながら歓談するのは、まだまだできないので、いつも「もう少し待とうか」と思ってしまう。でも、本当は会いたい。

隣の方はこの店で何度かばったり会って面白い会話をさせていただいたお客様。今日もばったりお隣の席。なので失礼かもしれないが、本人に許可をとっていないため、あえて容貌がわからないようにモザイクをかけてみた。

3. 明日の目標

今日は台湾のパスポート更新に台北駐大阪経済文化弁事処に行ってきたが、明日は別件で心斎橋商店街あたりに出かける予定。

〜 今日もいい日だ! 〜

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
BRENDA CHEN(日英中逐次通訳)
商談通訳|医学通訳|随行通訳|遠隔通訳
公式 HP| perapeko.blogspot.com
ラジオ| anchor.fm/perapeko
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

** 通訳のご依頼は公式HPよりお承ります。大阪中心部や遠隔通訳は30分のセッションよりご依頼可能です。**






今日もそっと立ち寄り読んでくださり、ありがとうございます。よかったらネットラジオ「Soundscape 和と輪」(https://anchor.fm/perapeko)や、インスタ(perapeko_fun.fun_)にも遊びにいらしてください。