Vol.70 #アメリカIT企業のリアル英語, as we go
■本日の例文
質問しながら進めようか、それとも最後まで待とうか？
Do you want me to ask questions as we go, or should we just wait till the end?
ポイント
今日も仕事の中でよくかわされる日常会話からの例文をご紹介します。
アメリカでプレゼンをするときには、基本的に質問であふれかえります。
グループミーティングなど10人未満の会では、気になった時にプレゼンにカットインして質問します。
もちろん時間が限られている場合もあるので、
最後にまとめて質問を受けたり、
チャットで質問を受ける
ことも当然あります。
プレゼンターがどっちを期待しているのかわからない
そんなときに、質問がある人が発した一言です。
Do you want me to ask questions as we go, or should we just wait till the end?
質問しながら進めようか、それとも最後まで待とうか？
全体での表現の仕方なので、特徴的な表現はありません。
as we go は(プレゼンを)進めると同時に、進めながら
直訳では「プレゼンを進めながら質問をして欲しいですか」
となるでしょうか。
表現例
As we proceed with the project, we’ll continue to assess the risks.
プロジェクトを進めながら、リスクを評価し続けます。
Please update the spreadsheet as you gather more data from the client.
クライアントからさらにデータを集めながら、スプレッドシートを更新してください。
持ち時間に対して質問の時間がどれくらい用意されているかわからない場合、
プレゼンスタイルがわからない場合、
今回の表現で、ぜひ先頭を切って声を発してみてはいかがでしょうか。
単語
今回は以上です。
参考になったらスキをもらえると更新の励みになります！
また誤りなどお気づきの点がありましたらご指摘ください。
ありがとうございました。
💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻
私はアメリカ在住のソフトウェアエンジニアです。
米国`でIT企業挑戦に興味がある方はこちらもご覧ください。