Vol.37 #アメリカIT企業のリアル英語, look into, start with, definition
■本日の例文
KPIについて、まずKPIとは何かという定義から説明しよう。
Looking into KPI, I will start with the definition of what KPI is.
ポイント
今日は仕事の中でよくかわされる日常の文をご紹介します。
アメリカ企業は日常的にミーティングで意見・アイデアをだしたり、それをもとに議論をすることが多くあります。
その際、方向性が合うように
Definition：定義
をしたうえで始めます。
英語が日本語と比べてローコンテキストな言語と言われ、
一つ一つを言語化して同意をとりながら話が進んでいく、まさに英語らしい(アメリカらしい)表現だなと思います。
前半部分は
Look into：～を見る、調査する、検討する
で、「KPIのことを見ていくと」という意味です。
ここでKPIはKey Performance Indicatorのことで、
ビジネス用語としてよく出てきますね。
表現例
Can you please look into the pricing and let me know if there are any discounts available?
価格を調べて、割引があるかどうか教えてもらえますか？
メインとなる文の表現ですが、
以前紹介した下記の表現を覚えていらっしゃいますか？
start off by
get started with
今回も同じく「～からはじめる」の表現です。
start with definition：定義から始める
表現例
Before we begin the meeting, let's start with a quick review of the agenda.
ミーティングを始める前に、まずはアジェンダを簡単に確認しておこう。
単語
今回は以上です。
参考になったらスキをもらえると更新の励みになります！
💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻
私はアメリカ在住のソフトウェアエンジニアです。
米国`でIT企業挑戦に興味がある方はこちらもご覧ください。