Vol.77 #アメリカIT企業のリアル英語, crystallize
■本日の例文
そのアイデアはすぐに具体化した。
The idea quickly crystallized.
ポイント
今日も仕事の中でよくかわされる日常会話からの例文をご紹介します。
会議では企画やプロジェクトの進捗を確認することがあります。
ある担当者が以前のアクションアイテムがどうなったのか報告している場面に出てきた一文です。
The idea quickly crystallized.
そのアイデアはすぐに具体化した。
そんなに難しくなく形になったよというニュアンスで言っています。
気になる表現ですが、
Crystallize : 結晶化する、具体化する です。
表現例
The plan started to crystallize after several brainstorming sessions.
何回かのブレインストーミングの後、計画は結晶化し始めた。
一部を切り取って例文として紹介しましたが、
実際に言っていた彼の説明は
「アイデアはすぐに具体化されたんだけど、継続してオペレーション(運用)
していくのは大変なんだ」
と言っていました。
「成功」や「失敗」まではいかない段階で「一応形になったよ」と、状況を説明するのに使えそうな表現ですね。
単語
今回は以上です。
参考になったらスキをもらえると更新の励みになります！
また誤りなどお気づきの点がありましたらご指摘ください。
ありがとうございました。
💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻
私はアメリカ在住のソフトウェアエンジニアです。
米国`でIT企業挑戦に興味がある方はこちらもご覧ください。