GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA MAY 30, 2023 RULE IN THE MIDST OF YOUR ENEMIES あなたの敵の中で支配する
Do you know God expects you to rule in the midst of your enemies? This shows that God is aware you have enemies but still expects you to rule, dominate, control, and be master over them.
神は、あなたが敵の真ん中で支配することを期待しておられることをご存知ですか?これは、神があなたに敵がいることを認識しながらも、あなたが敵を支配し、支配者となることを期待しておられることを表しています。神は、サタンとその子供たちがあなたを支配することを期待していないのです。
He doesn’t expect satan and his children to lord it over you. He doesn’t expect you to complain, stay worried, or beg them either. No! You have to rule in the midst of your enemies. So, today’s message is saying like Jesus. He was always ahead of His enemies and ruled in their midst so, ensure you are ahead of your enemies and rule over them.
また、あなたが文句を言ったり、心配したり、懇願したりすることも期待されていません。そうです!あなたは敵のただ中で支配しなければならないのです。だから、今日のメッセージは、イエスのように言っているのだ。イエス様はいつも敵の先にいて、敵の真ん中で支配していました。だから、あなたも敵の先にいて、敵を支配するようにしなさい。
The words ‘rod of Your strength from Zion’ in our scripture of meditation points to Jesus. So, the only being you need in your life in order to rule over your enemies is Jesus. He is living in you now (Colossians 1:27). So go ahead and rule in the midst of your enemies. Pray fervently in the spirit and declare that you are ruling in the midst of your enemies. Halleluyah!
黙想の聖句にある「シオンからあなたの力の竿」という言葉は、イエスを指しています。つまり、あなたの敵を支配するために、あなたの人生に必要な唯一の存在はイエスなのです。彼は今、あなたの中に生きておられます(コロサイ1:27)。ですから、どうぞ、敵の中で支配してください。霊的に熱心に祈り、あなたが敵のただ中で支配していることを宣言しなさい。ハレルヤ!
Confession: I rule and dominate my enemies. I don’t complain, beg, or stay worried about my enemies. I rule over them for the rod of my strength, Jesus Christ lives in me. I am in office. I tear demons into pieces. They are scared of my presence for the greater One lives in me. Halleluyah!
告白します: 私は敵を支配し、支配される。私は敵のことで不平を言ったり、懇願したり、心配し続けたりしません。私が彼らを支配するのは、私の力の竿であるイエス・キリストが私の内に住んでおられるからです。私は職務に就いている。私は悪魔を粉々に引き裂く。彼らは私の存在に怯えるのです。ハレルヤ!
If you have never been born again then make the confession below.
I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
もし、あなたがまだ生まれ変わったことがないのなら、以下のように告白してください。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神が彼を死者の中からよみがえらせたことを信じます。
Congratulations
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神の善をあなたの人生に引き寄せることができます。
Prepared by Ps. Bernard and Team
Facebook: Pastor Bernard Efa
YouTube: Pastor Bernard Efa
Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa
Ai Yamamoto