GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA MAY 31, 2023 WE HAVE A LIFE OF THE MIRACULOUS 私たちは奇跡の人生を歩んでいる

(John 11:47) “Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.” 
(ヨハネ11:47）「そこで、祭司長たちやファリサイ派の人々が集まって、『この人は多くの奇跡を行うので、どうしよう』と言った。

There are people who talk so much against performing miracles but that shouldn’t be the case, for when people gathered to talk about Jesus, they couldn’t stop talking about the multitude of miracles He performed. 
奇跡を行うことに反対を唱える人々がいますが、そうではないはずです。人々がイエスについて話すために集まったとき、彼らはイエスが行った多くの奇跡について話し出すと止まらなくなりました。

They said, “this man does many miracles”. In the Scriptures, God told you “Love has been perfected among us in this: that we may have boldness in the Day of Judgment; because, as He is, so are we in this world” in 1 John 4:17. So, as Jesus is so are you in this world today; not in the world to come. 
彼らは「この人は多くの奇跡を行う」と言った。聖書の第一ヨハネ4:17で、神はあなた方に「愛は、このように私たちの間で完成された。つまり、イエスがそうであるように、あなたも今の世にいるのであって、これからの世にいるのではないのです。

Also, God’s Word says, “And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover” in Mark 16:17-18. The best way to interpret these Scriptures to yourself is, you have been called into a life of the miraculous. 
私の名によって、彼らは悪魔を追い出し、新しい舌で話し、蛇を取り去り、どんな致命的なものを飲んでも、彼らを傷つけることはなく、病人に手を置くと、彼らは回復する」マルコ16：17-18。この聖句を自分なりに解釈すると、あなたは奇跡の人生に召されたのです。

Miracles are unexplainable interventions of God Almighty in our circumstances; and since God identifies with you, He shows up anywhere you go. Celebrate this life of the miraculous which you have in Jesus. Stay in prayer and declare that you will keep producing miracles anywhere you go, for God Almighty is in you and with you. Hallelyah! 
奇跡とは、私たちの状況に全能の神が介入する説明のつかないことです。あなたがイエスにおいて持っている、この奇跡的な人生を祝ってください。全能の神があなたの中にいて、あなたとともにいるからです。ハレヤ！

Confession: I serve a miracle-working God. He has identified with me, so I see miracles every day. I see His interventions every day. Since I am like Jesus, people will say about me “this man does many miracles”. Hallelujah! 
告白します： 私は奇跡を起こされる神様に仕えています。神は私と同一視しておられるので、私は毎日奇跡を見ることができます。私は毎日、神の介入を目の当たりにしています。私はイエスのような存在なので、人々は私のことを「この人は多くの奇跡を起こす」と言うでしょう。ハレルヤ！

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead. 
もし、あなたがまだ生まれ変わったことがないのなら、こう言ってください。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神が彼を死者の中からよみがえらせたことを信じると宣言します。

Congratulations
おめでとうございます。
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神の善を自分の人生に引き寄せることができるのです。

Prepared by Ps. Bernard and Team

Facebook: Pastor Bernard Efa

YouTube: Pastor Bernard Efa

Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa

Ai Yamamoto