見出し画像

「人生の応援歌 ♫ You Raise Me Up」~燃え尽きて、立ち上がれない時に~

 人生の壁にぶつかった時に、自分を奮い立たせる応援歌が人それぞれあると思います。冷おろしの場合は、ケルテック・ウーマンの「You Raise Me Up」を聴くとパワーをもらいます!

 2006年のトリノオリンピックで、金メダリスト・荒川静香さんがこの曲をエキシビションで使いました。聖書がバックボーンにある歌のようです。歌詞の中の「あなた」は「わが主」なのかもしれません。

 音楽の嗜好は十人十色ですが、もしもよかったら聴いてみて下さい ♫       

どん底に落ちて、
何もかも嫌になった時
燃え尽きて、立ち上がれない時
私は静けさの中で、何も言わずに
待っているの
あなたが傍にきて、
私の肩を抱いてくれるまで
あなたは私に手を差し伸べ、
立ちはだかる山を一緒に越えてくれた
あなたは私に手を差し伸べ、
荒れ狂う海を一緒に渡ってくれた
あなたがいる時、
私は勇気を出して立ち上がる
ことが出来るの
あなたがいる時、私は自分自身を
乗り越えることが出来るの

〔 You Raise Me Up 〕意訳:冷おろし


〔人生の応援歌Ⅱ〕