見出し画像

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 2024.12.01

Panzergraf
UK DEFENCE INTELLIGENCE:
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine - 1 December 2024

日本語訳

  • ドネツィク州において、ロシア軍はヴェリカ・ノヴォシルカ［Velyka Novosilka］の東側面に向かう進撃を迅速に進めている。2022年以降、この町は最前線に位置しており、ウクライナ側防衛線の要として機能してきた。2023年ウクライナ軍反転攻勢の戦果の一つとして、ウクライナはこの町から南方向の地点で領土の一部を奪還した。

  • 2024年10月上旬にヴェリカ・ノヴォシルカから東に30km離れた地点にあるヴフレダル［Vuhledar］を失ったことによって、ヴェリカ・ノヴォシルカは現在、ロシア軍の攻撃に対して脆い状態に置かれている。ヴフレダル陥落の結果、防御が手薄な地区へと、ロシア軍はますます進入できるようになった。ロシア軍は現在、整えられたウクライナ軍防衛網の背後で攻撃を進めており、ヴェリカ・ノヴォシルカに流れる主要補給路を脅かしている。

ドネツィク州西部ヴェリカ・ノヴォシルカ方面
（DEPP STATE制作地図に加筆）
https://deepstatemap.live/en#11/47.8824835/36.8639374

いいなと思ったら応援しよう！