見出し画像

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 2024.12.15

Panzergraf
UK DEFENCE INTELLIGENCE:
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine - 15 December 2024

日本語訳

  • ロシアはポクロウシク［Pokrovsk］から南方の地点でさらに占領地を広げている。なお、ポクロウシクという都市は、ドネツィク州における重要な兵站拠点である。ロシア軍は現在、ポクロウシクの南側郊外から３kmほど離れて位置にまで迫っており、伝えられたところによるとシェウチェンコ［Shevchenko］という村落を奪取したとのことだ。シェウチェンコは、ポクロウシクに向かう２つのルートが交差する点にある。ポクロウシクの南側へと西進し続けるなか、ロシアが同市に向かう方向で、今後も引き続き占領地を広げていく可能性は高い。

ポクロウシク［Pokrovsk］とシェウチェンコ［Shevchenko］
（Black Bird Group制作戦況地図 2024.12.14更新）
https://www.scribblemaps.com/maps/view/The-War-in-Ukraine/091194

  • ヴェリカ・ノヴォシルカ［Velyka Novosilka］から北東の方向に位置する兵站ルートであるT-05-18を、ロシア軍が横断してしまった可能性は極めて高い。12月の初めにウクライナ軍がノヴィー・コマル［Novyi Komar］という村落の支配権を取り戻したことが伝えられており、同軍は北方からヴェリカ・ノヴォシルカに流れる補給路として一つ残っているルートを維持し続けている模様だ。

ヴェリカ・ノヴォシルカ［Velyka Novosilka］とノヴィー・コマル［Novyi  Komar］
（Black Bird Group制作戦況地図 2024.12.14更新）
https://www.scribblemaps.com/maps/view/The-War-in-Ukraine/091194

いいなと思ったら応援しよう！