見出し画像

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 2015.01.07

Panzergraf
UK DEFENCE INTELLIGENCE:
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine - 7 January 2025

日本語訳

  • ウクライナ軍参謀本部の発表によるものだが、ロシア軍は2024年の１年間にロシア・ウクライナ間の戦闘において、429,660人の人的損失（死亡者及び負傷者）を出しており、2023年の一年間に出した死傷者数252,940人からの大幅な増加となった。開戦以降にロシア側で生じた死傷者の累積人数が、79万人を超えた可能性は高い。

  • 2024年12月の１カ月間のロシア側死傷者数は、ウクライナ軍参謀本部発表によると48,670人であり、この12月のひと月がロシアにとって、この戦争で最も犠牲の大きい１カ月になった可能性は高い。なお、2024年11月に記録されたロシア側死傷者数は45,680人である。１カ月間のロシア側死傷者数は、12月で６カ月連続での増加になった。

  • 2024年12月に、１カ月間の一日あたりロシア側平均死傷者数も、この戦争における最高値に達した。12月の一日あたり平均人的損失数は1,570人であり、ロシア軍は５カ月連続で、１カ月間の一日あたり平均人的損失数の最高値を更新する結果となった。2024年12月19日は2,200人の人的損失を出しており、単一の日として最も多い人数となった。ロシアは複数の方面で、装甲車両に搭乗しない歩兵による攻撃を続けており、2025年１月の１カ月間も甚大な数の死傷者を出し続けていく可能性が極めて高い。

英国 国防情報部（DI）
※日本語表記は訳者による加筆

いいなと思ったら応援しよう！