
【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 2024.12.17
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine - 17 December 2024.
— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) December 17, 2024
Find out more about Defence Intelligence's use of language: https://t.co/fNImuOxG3u #StandWithUkraine 🇺🇦 pic.twitter.com/TN5oamBKDU

Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine - 17 December 2024
日本語訳
ウクライナにおけるロシア側の軍事装備品損失は増加の一途をたどっている。2022年2月以降、ロシアは3,600両を超える戦車と、8,000両に近い数の装甲車両を失っている。
この結果、戦略備蓄施設から持ち出された、旧式かつ整備状況の悪いソヴィエト時代の装備への依存が生じている。各種装甲車両は備蓄施設から取り出され、可能な限り性能向上措置が施され、前線に送られている。
アルセーニエフ[Arsenyev]、ブイ[Buy]、ウラン・ウデ[Ulan-Ude]に存在する各戦車備蓄基地に保管されている装甲車両が2022年時点と比較して大きく減少していることが、衛星画像によって確認できる。

ロシア領アルセーニエフの戦車備蓄基地における装甲車両の減少
※上の画像:2022年1月16日時点
※下の画像:2024年7月22日時点
※装甲車両の存在が「黄色枠」内に確認できる

ロシア領ブイの戦車備蓄基地における装甲車両の減少
※上の画像:2022年8月19日時点
※下の画像:2024年1月29日時点
※装甲車両の存在が「黄色枠」内に確認できる

ロシア領ウラン・ウデの戦車備蓄基地における装甲車両の減少
※上の画像:2022年1月11日時点
※下の画像:2024年10月7日時点
※装甲車両の存在が「黄色枠」内に確認できる