卷卷的烦恼
🐼
I don't want curly hair
卷卷的烦恼
📍中国 上海
中国語と英語の絵本📚️
自信をテーマにしたかわいらしい絵本。
---
🟣商品
点读版 卷卷的烦恼 平装软皮封面3-6岁海豚绘本花园双语绘本幼儿园英语启蒙儿童绘本
12元
双语绘本，双语儿童绘本などで英語・中国語併記の絵本が出てきました📚️
🟣内容
自信をテーマにした絵本。
自分のくるくるの髪の毛が嫌いな女の子が、
お友達を通して自分のよさに気付いていく話。
優しくてかわいらしいタッチの絵本。
🟣難易度
3-6歳向けと書いてあります。
あんまり普段使わないような単語もあり("髪の毛くるくる"の表現がたくさん出てくる)、読む側は単語を事前にさらっておいたほうがいいかもしれません笑
英語と中国語がダブルで書いてあるので、子どもの好みに合わせて読めるのが良い点！
🟣中国語ワード
乱七八糟 めちゃめちゃ
傻里傻气 間の抜けた様
随风起舞 風になびいて踊る
手酸得抬不起来 腕が痺れて持ち上がらない
还是我自己来把 やっぱり私がやろう
多妙的注意！ すばらしいアイデア！
麻花辫 三つ編み
丸子头 お団子
快乐无比！ とても楽しい
---
⚠️基本時差投稿なので、最新情報ご確認ください。