見出し画像

猜猜我有多爱你

🐼

猜猜我有多爱你

📍中国 上海

ネットで買った中国語の絵本📚️

お互いをどれだけ大好きか

表現し合ううさぎがかわいい🐰


---


🟣商品

【新华正版】清华附小学校推荐一二年级课外书阅读必读绘本 注音版/拼音版等可选 猜猜我有多爱你山姆麦克布雷尼书 明天出版社绘本

18元


世界中で4700万冊以上の販売、

57言語に訳された人気作品だそう。


元々は英語の本で、シリーズ化されているストーリーです。


🟣内容

タイトル「猜猜我有多爱你」は、

「私があなたをどれだけ愛してるかわかる?」という意味。

子どもに呼んであげることで、愛情表現にもなる素敵な一冊📚️


うさぎの親子がお互いのことをどれだけ大好きか、

様々な表現で伝え合うストーリー。

「こんなに大好きだよ!!」と素直に伝え合う姿がかわいらしいです。

子どもにも呼んであげたい一冊。


🟣難易度

小学生1-2年生におすすめの本と書いてありました。

内容はシンプルなので、それほど理解は難しくないと思います。

 

🟣中国語ワード

小栗色兔子 xiǎolìsè tùzi 小さな栗色のうさぎ

猜猜〜 cāi cāi ちょっと当ててみて

我猜不出来 wǒ cāi bù chū lái 推測できない

喊起来 hǎn 叫んだ

灌木丛 guàn mù cóng 草木が生い茂ってるところ

我的手举得有多高,我就有多爱你。私の手の高さくらい大好きだよ。  

我有好主意。 いいアイデアを思いついた。

他太困了,想不出更多的东西来了。 眠くて、それ以上思いつかなかった。

---


⚠️基本時差投稿なので、最新情報ご確認ください。


#子連れ渡航 #子連れ海外

#中国 #上海 #china #shanghai

#上海生活 #中国生活 #中国ライフ #上海ライフ #上海暮らし

#絵本 #中国語絵本 #中国語

#パンダニーハオ上海 #パンダニーハオキッズ

いいなと思ったら応援しよう!