頑固オヤジと赤ペン先生がケンカしている
ZINEの校正をしたり、書き下ろしの分を進めたりしている。修正しながらずっと考えていることがある。どこまで整えて、どこまでわたしの書き癖のようなものを残すのか。
読みやすさを追求するのであれば、できるだけ整えた方がいいと思う。わたしの文章は、話し言葉混じりの部分があるし、へんな擬音が入ったりする。そういうの、カットした方がすっきりして読みやすくなるのかもしれない。
だけど、余計であろう部分をカットして、綺麗に漂白して、それって本当にわたしの文章なのかな、と生意気なことを考え