電子辞書と紙の辞書

この話題については以前書いていますので、そちらをどうぞ。

電子辞書を否定的に見ている方の中には、電子辞書をよくご存じないのではないかと思われる方がいます。1990年代あたりの古い電子辞書のイメージを引きずっている方も多いでしょう。電子辞書よりも英和辞典を引け、と仰る方もいるようですが、もはや意味不明です。電車じゃなくて地下鉄に乗れ、と言っているようなものです。

おかしな比較対照というのは、この界隈にはよくあります。以前、「英文和訳の時代は終わりだ、これからはアクティブラーニングだ」と仰っていた方もいますが、アクティブラーニングで英文和訳を行うこともできるのでこれもやはり意味不明です。