日本では咎められる行動を留学中は褒められた話

私には悪い癖があります。

それは、ペン回しです。

小学校の時に練習をしてしまって以来、
ペン回しが癖なのです。

1回ペンを指から送り出せば、
親指の側面で3回ぐらい回せます。

これまでの人生で、親にも
「落ち着きのない人に見られるからやめなさい」
と何度も直すように言われてきました。

そのため、今まで何度も何度も直そうと
試みました。
しかし、ふとした時に無意識にペンを回してしまい、直せませんでした。

そして、自分の悪癖として恥じていました。

しかし、カナダで授業を受けている時、
他の留学生達のペン回しへの反応は違いました。

「かっこいいー!! どうやってやってるの?!」

とみんな興味津々でした。

私が、「あ、ごめん！これは私の悪い癖で、小さい頃から親や先生によく注意されてたんだけど…」と言うと、

「ううん、かっこいいよ！もっとやって見せてよ！」
とか
「出来るようになりたい！どうやってやるの？」

と好評で、頻繁に注目の的になりました。

珍しいケースであるとはいえ、
日本では咎められる行為が、
他の国では称賛されることもあるのだと
知りました。

日本では悪者でしかないこのペン回しが、
まさか海外でコミュニケーションツールに
なるなんて…!!

こんなところで文化や感覚の違いによる恩恵を
受けられるとは思ってもみなかったので、
結構嬉しかったです。

ちなみに、韓国人の友達の前で無意識に
ペンを回してしまった時は苦笑されたので、
文化や感覚が似ているんだな〜と思いました。

とはいえ、やはり日本で生きるにあたって
ペン回しは好ましくない癖なので、
これからも直せるように頑張りたいと思います！

本日もご覧頂きありがとうございました！