【帰国後日記12/7】元kpopアイドルの日本人が叩かれているのを他人事に思えなかった話

帰国して約４ヶ月経ったのに、
家で何かにぶつかったり、
突然自分の身に何かが起こったりした時、
咄嗟に英語が出てきちゃいます。

でも海外かぶれだと思われたくないので、
人前では隠してます。

例えば、突然自分の身に何かが起こって、
「お〜！」って言っちゃうと、
留学していた時に"oh!"と言っていた記憶と
連動するのか、"no way!（まじか！って感じです）"って出てきちゃいます。

信じられないことが起こった時も
「え？？そんな訳ないじゃん」の代わりに
たまに"no way"が出てきます。

半年の留学でそんなに変わるか？？と思いつつ、
本当に自分は留学中に脳みそを英語に
浸したんだな…思いました。

そこで最近、韓国で2年間IZ*ONEの
メンバーとして活動していた本田仁美さんが
SNSで叩かれていたのを思い出しました。

帰国して約2年経つのに日本のバラエティ番組で
咄嗟に韓国語が出てしまっていたからです。

私は最初にその動画を見た時、
「韓国語を本当に頑張ったんだろうな」
と思ったのですが、コメント欄を見て
驚きました。

「アピきっつ(韓国語話せるアピールきつい)」
「自慢乙」
「もう2年経ってるんだからそれはないでしょ」

率直に、「こっわ…」と思いました。
2年以上も韓国で活動してずっと韓国語使ってたら、そりゃあ咄嗟に韓国語出てきちゃうよ…

半年間留学した私ですら
たまに人前で英語出そうで危ないもん…

もっとみんな寛容になれるといいですね、
ちぇばる🙏🥺