見出し画像

本物?偽物? Real?Fake?

左側は最近購入した古伊万里?かどうかわからないお品です。
近所の出店のおじさんに300円で買ってみました。
右側は、前から自宅にあるアンティークの食器です。

On the left is Furuimari, which I recently purchased? I don't know if it is. I bought it for 300 yen from a neighbor vendor. On the right is the antique tableware that has been in my house since before.

月弓の印があります。

食器の印が金色の手描きかどうか?
手描きのようですがどうでしょう?
本物としたら、3000円から3500円ぐらい?

Is the mark on the tableware hand painted in gold?
It seems to be hand-drawn.
How about that? If it is real, it is about 3000 to 3500 yen?

食器を作るときの着色の時に飛んだ、着色料。
これで、ランクが落ちるのかどうか?


購入するときの注意点(Points to note when purchasing)

残念ながら、食器を作るときの色とびがあります。
これで手描きであることが明らかになりました。
でも、このカラーリングはランクダウンしているのでしょうか?
素人にはわかりにくいです。でも、家庭で日常的に使う分には問題ありません。
アンティーク食器を購入するときの注意点はまだあるので、後ほど紹介します。

Unfortunately, when I make tableware, the paint is flying when I color. Now it's clear that it's hand-drawn. But does this coloring coloring rank down or not? It is difficult for amateurs to understand. But there is no problem in daily use at home. Another point when buying will be later.

松本夕椰の日本画のチャンネルをしています。
登録して下さると嬉しいです。
一番初めにこのチャンネルを登録してくださったのは、外国の方でした。
次も、次の方もそして、次の方も
日本画に興味のある方は、日本に興味のある方だと思うので、
日本の文化的な事など載せていきたいと思います。

I have a Japanese painting channel by Matsumoto.
I would be happy if you register.
The first person to subscribe to this channel was a foreigner.
Next, next, and next, I think that people who are interested in Japanese paintings are people who are interested in Japan, so I would like to post things about Japanese culture.

#松本夕椰 #日本画#アンティーク

いいなと思ったら応援しよう!

大人のぬりえ
最後まで、読んで下さってありがとうございます! 心の琴線に触れるような歌詞が描けたらなぁと考える日々。 あなたの心に届いたのなら、本当に嬉しい。 なんの束縛もないので、自由に書いています。 サポートは友達の健康回復の為に使わせていただいてます(お茶会など)