俳優アリソン・マック、NXIVMの性奴隷事件で3年の刑に 〜すべてがNになる〜

投稿者：TOM HAYS

 2021年6月30日（水）、ニューヨークで、判決を受けた後、母親のミンディ・マックとともに連邦裁判所を出るアリソン・マック（中央）。スモールビル」の俳優は、スキャンダルにまみれたカルト集団「NXIVM」での役割について、3年の懲役刑を言い渡されました。(AP Photo/Mary Altaffer)

  ニューヨーク（AP） - スキャンダルを起こしたカルト集団「NXIVM」で重要な役割を果たしていたテレビ俳優のアリソン・マックは、女性を操って同集団の精神的指導者の性奴隷にした罪で、水曜日に3年の懲役刑を言い渡された。

 「スモールビル」シリーズでスーパーマンの親友役を演じたことで知られるマックは、これまでに罪を認め、NXIVMのリーダーであるキース・ラニエールに対して協力を始めていました。検察側は、ラニエールが洗脳された女性たちを集めて秘密結社を作り、彼のイニシャルの焼印を押していたことを示す証拠を揃えるのに、彼女が貢献したと評価しています。

　ブルックリンの連邦裁判所で行われた判決で、マックは自己啓発の第一人者を断罪しました。

　"私は一生後悔するような選択をしました」と述べ、裁判官に「自責の念と罪悪感」でいっぱいであることを伝えました。

　"彼女は先週、裁判所に提出した手紙の中で、「私がNXIVMに引き入れた皆さんに申し訳なく思っています」と書いています。"歪んだ男の邪悪で精神的に虐待する計画にあなたをさらしてしまったことをお詫びします"

2021年6月30日（水）、ニューヨークにて、女優のアリソン・マックが判決を受けた後、連邦裁判所の外で記者団に話す元NXIVMメンバーのジェシカ・ジョーン。マックは、スキャンダルを起こしたカルト集団「NXIVM」での役割について、3年の懲役刑を言い渡されました。(AP Photo/Mary Altaffer)

　その他のトップニュース
- ビル・コスビーの性暴行の有罪判決が裁判所によって覆される
- トランプ氏の会社、トップが木曜日に告発の見込み
- マンションの瓦礫からさらに4人の遺体を発見、少なくとも16人が死亡　

　彼女は水曜日の法廷で、被害者に改めて謝罪しました。"私の心と魂の最も深い部分から、私は申し訳ないと思っています。"

　マックは法廷で声明を読み上げる際に、時折涙を流しました。連邦地裁のニコラス・ガラウフィス判事は、彼女の謝罪が誠実なものであると信じているが、有名人であることを利用して被害者を「喜んで積極的に協力する者」「ラニエールの邪悪な犯罪の不可欠な共犯者」として手なずけたことについては、重い判決に値すると述べた。

　勧告的な量刑ガイドラインでは、マックは14年から17年半の懲役刑を科せられることになっていましたが、弁護団は法廷資料の中で、執行猶予または自宅監禁の判決がより適切であると主張しました。検察側は、彼女の協力を理由に、ガイドラインの範囲以下の懲役刑にすることで合意していました。

　"NXIVMの物語とマックさんの転落は、すべての関係者にとって悲劇でした。しかし、それがアリソン・マックの物語の終わりである必要はなく、またそうであってはならない」と彼女の弁護士は法廷書類に書いている。

　被害者の一人であるジェシカ・ジョーンは、マックの謝罪を拒否し、判事に「俳優には慈悲がない」と言いました。

　"彼女はキースを責めることができますが、彼女は同じ布から作られた怪物です」とジョーンは水曜日の法廷で述べました。「アリソン・マックは捕食者であり、邪悪な人間です」。

FILE - アリソン・マックは2018年4月24日、ニューヨークのブルックリン区にある連邦裁判所を出た。若いスーパーマンの友人役で知られる女優のマックは、NXIVMの性奴隷事件での役割で3年の禁固刑を宣告された。(AP Photo/Frank Franklin II, File)

　38歳のマックはかつてラニエールの側近だった。ラニエールのグループには大富豪や俳優などが信者として参加していた。検察によると、彼女は "奴隷 "の "主人 "となり、"労働 "や "ヌード写真の撮影"、場合によっては "ラニエールとの性行為 "を命じていたという。

　当局がラニエールに迫ると、ラニエールはマックらとともにメキシコに逃れ、そこでグループを再構成しようとしました。彼は2018年3月に逮捕されて米国に送られ、マックはその数日後に逮捕されました。

　"弁護団の書類には、「マックさんは今、あの時、自分に起こりうる最善のことだったと理解しています」と書かれている。

　マックは、現在60歳のラニエールが、「『奴隷』を辱めるために、人種差別的な言葉を含む卑俗で軽蔑的な言葉を使うこと」を奨励していたという情報を検察に提供したと、政府文書に記載されています。さらに重要なのは、彼女がラニエールと焼印について交わした会話の録音を提供したことだという。

2021年6月30日（水）、ニューヨークで、判決を受けて連邦裁判所を出るアリソン・マック（中央）は、カメラマンや警備員に囲まれています。スモールビル」の女優は、スキャンダルを起こしたカルト集団「NXIVM」での役割を果たしたとして、3年の懲役刑を言い渡された。(AP Photo/Mary Altaffer)

　焼印を押す際には、「無防備な姿勢で」「両手を頭の上に上げて、生贄のように縛られるような感じで」とラニエールは彼女に言いました。さらにラニエールは、女性たちに「『私に焼印を押してください。それは名誉なことです。みたいなことを言うべきだ」と。

　ラニエールは昨年、性密売容疑で有罪判決を受け、懲役120年の判決を受けました。41歳のシーグラム財閥の後継者であるクレア・ブロンフマンは、ラニエールの揺るぎない後援者としての役割を果たし、9月に約7年の実刑判決を受けました。

　マックは、9月29日に刑務所に出頭するまで、自宅監禁で保釈されていました。水曜日、彼女は記者団と話すことなく裁判所を後にした。

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。